삼강의 소설화로서 <방주전> 연구 (A Study on Bangjujeon as the Novelization of the Three Bonds)

서지정보

· 발행기관 : 경남대학교 인문과학연구소
· 수록지 정보 : 인문논총 / 53권 / 171 ~ 192페이지
· 저자명 : 박인희

초록

<방주전>은 한글 필사본 고전소설로 잘 알려지지 않은 작품이다. 이 논문은<방주전>의 소설의 주제를 구체화함으로써 이 소설의 특징을 밝히기 위한 것이다. <방주전>은 방주와 인연을 맺는 네 명의 여성을 중심으로 여성의 삶을 다룬작품이라 할 수 있다. 네 여성의 삶을 통해 어려운 상황에서도 남편[성]의 조력자로서 ‘효’, ‘절’, ‘충’을 실천하는 여성의 모습을 보여주었다. ‘효’, ‘절’, ‘충’은 유교에서삼강을 의미하므로 <방주전>은 삼강을 소설화했다고 볼 수 있다. <방주전>을삼강을 소설화했다는 점에서 교화서의 성격을 갖는다고 볼 수 있다. 다만 <방주전>은 소설이기 때문에 삼강을 실천한 여성에게 보상이 뒤따른다는 것을 보여줌으로써 여성 독자들이 거부감 없이 삼강을 받아들일 수 있게 만들어 준다. 또한 상하 두 계층 여성의 삶을 다룸으로써 여성 모두가 삼강을 이해하고 실천할 수 있도록 만들어 준다. 결국 <방주전>은 여성의 삶을 중심으로 여성이 삼강 모두를 실천하는 모습을 다루었다는 점에서 윤리소설의 성격을 갖는 작품임을 알 수 있다. 또한 교화서와 달리 삼강을 여성에게 쉽게 이해시키고 받아들일 수 있도록 만들어주었다는 점에서 의의를 찾을 수 있다.

영어초록

Bangjujeon is a Hangeul-manuscript classic novel that has not been widely known. In Bangjujeon, the male main character, Bangju, played a minor role. Therefore, this paper attempts to examine the work on the basis of the women who got engaged to Bangju. This will help us to identify what is handled in Bangjujeon and what distinguishes it from other novels. The examination shows that the center of Bangjujeon is four women who got engaged to Bangju. Through the four women's lives, the work shows that women fulfilled 'filial piety', 'chastity' and 'loyalty'. It is the novelization of the Three Bonds, the three codes of Confucian ethics. In respect of the novelization of the Three Bonds, Bangjujeon can be considered as a work functioning as a book for Confucian indoctrination. Bangjujeon is different from other books for Confucian indoctrination in the way that women who fulfilled the Three Bonds were rewarded and this interests female readers.
Furthermore, Bangjujeon is different in that dealing with women of higher and lower classes helps all women to accept the work without aversion and realize the female characters' behaviors as a great example. It is important that these differences allow Bangjujeon to overcome the limitations and function as a book for Confucian indoctrination.

참고자료

· 없음