벽골제 성격 고찰 (An Examination of the Function of Byeokgol-jein Ancient Korea)

서지정보

· 발행기관 : 신라사학회
· 수록지 정보 : 신라사학보 / 61호 / 191 ~ 232페이지
· 저자명 : 강봉원

초록

본고에서 벽골제의 성격은 저수지였다는 견해를 제시하였다. 역사･고고학계에서는 오래전부터 벽골제는 저수지라고 여겨오고 있었다. 일본인 연구자 모리고우이치(森浩一)가 1983년 방조제일 가능성을 제기하였고, 2002년 고야마다(小山田宏一)도 동일한 견해를 제시하였다. 당시 국내 연구자들은 이 학설에 회의적이었다. 그러나 토목공학, 수리공학, 지리학 및 경제학 등 타 학문 분야 연구자들이 방조제 설을 주장하는 논고를 발표하면서 일부 역사 및 고고학 연구자들도 이들과 동일하거나 다소 변형된 견해를 제시해 오고 있다.
십여 년 전에 벽골제 성격을 둘러싸고 경제학 분야 두 연구자 간에 논쟁이 벌어졌지만 명쾌한 결론이 도출되지 않았다. 그사이 벽골제 제내 및 제외지 일부 그리고 수문지 주변에서 발굴조사가 지속적으로 수행되어 자료가 많이 집적되었다. 학술대회도 여러 번 개최되어 다양한 견해가 제시되어 벽골제 성격에 대해 재검토할 필요성이 제기되었다.
본고에서 『삼국사기』』백제본기 力役 관련 기사를 분석하고 이를 고고학 자료와 접목하여 벽골제는 백제가 중앙집권체제를 갖춘 5-6세기 사이 백제 왕실의 力役에 의해 축조된 저수지라고 보았다. 고고학 조사 결과에 의하면 벽골제 제외지에서는 해수가 밀려온 흔적이 확인되지 않았다. 바닷물이 벽골제 방죽까지 미쳤다면 제외지에서는 농사가 불가능하여 저수지가 필요하지 않고 사람이 거주할 수도 없기 때문에 방조제가 될 수 없다는 견해를 제시하였다.

영어초록

The objective of this paper is to examine the function of Byeokgol-je located in Gimje, western part of Korean peninsula. The majority of Korean historians and archaeologists have been considering Byeokgol-je to be a reservoir. However, in 1983, a Japanese researcher argued that Byeokgol-je was not a reservoir but a tide embankment. In 2002, another Japanese researcher supported the assertion. At that time, Korean researchers were skeptical about their ideas. As the time progressed, some Korean researchers such as civil engineers, geographers, economist, hydrologists, including a few historians and archaeologists began to support the theory.
This paper pointed out the problems of the researchers who have been arguing that Byeokgol-je was a tide embankment. It seems that their conclusion was mostly based on fragmentary evidence and/or a few diatom analyses in conjunction with environmental change, and arbitrary interpretations of historical and archaeological records. Some of them are inconsistent and contradictory in terms of their arguments.
A number of archaeological excavations have been conducted in and in the vicinity of Byeokgol-je. Consequently, a lot of archaeological data have been accumulated and several academic conferences have also been held to solve the research question. A definite answer has not yet been drawn and the research topic has become a debating issue for years to come.
By combining historical document of the Samguk sagi with archaeological record, this paper attempted to testify the theory. In conclusion, Byeokgol-je was a reservoir constructed sometime between the fifth and sixth centuries AD by the state-level society of the Baekje Kingdom. This was based on the fact that large-scale irrigation systems, like Byeokgol-je, were constructed by the labor workers drafted by centralized political organization in the Three Kingdoms period in ancient Korea.

참고자료

· 없음