중국 영남(嶺南) 지역 광서장족자치구(廣西壯族自治區)의 전통무술 장권(壯拳)에 관한 연구 (Study of Zhuang Quan, the Traditional Martial Art in the Guangxi Zhuang Autonomous Region, Lingnan, China)

서지정보

· 발행기관 : 한국무예학회
· 수록지 정보 : 무예연구 / 18권 / 4호 / 33 ~ 52페이지
· 저자명 : 양태경, LIU MENGLEI, 조성균

초록

장족(壯族)은 중국의 55개의 소수민족 중에 하나이며, 주로 광서지역에 거주하는 민족이다. 이 연구는 중국 광서장족자치구(廣西壯族自治區) 장족(壯族)의 전통무술인 장권(壯拳)의 기원과 특징을 고찰하고자 한다. 또한 비교문화학을 바탕으로 인접 국가 및 민족들과의 역사적 흐름을 따라 태국의 무에타이와 비교 검토하여 장권(壯拳)의 전승 경로를 논하고자 한다. 더 나아가 태국의 무예 무에타이와 역사적으로 어떠한 사회문화적 교류관계에 있는지를 살펴보고 기술체계의 유사성을 조사하여 관계성을 확인하고자 한다. 본 연구는 수집된 문헌자료를 대상으로 자료를 정리하고 해석하여 다음과 같은 결론에 도달하였다. 첫째, 광서장족자치구(廣西壯族自治區) 장족(壯族)의 토속적인 전통무술 장권(壯拳)의 형성은 진(秦)나라와 한(漢)나라 시대의 낙월(駱越)과 서구(西甌)에서 이루어졌으며 북송(北宋)시대 시작된 토사(土司)제도 아래 양병(俍兵) 훈련을 통하여 발전하였다. 둘째, 장권은 지역 군사 전쟁, 독특한 민족 생활 및 지역 환경, 신체 형태의 개인차 등 요인으로 인해 개발 과정에서 독특한 기술적 특성이 형성되었다. 넷째, 장권의 기법은 주로 주먹, 발, 팔꿈치, 무릎 등을 사용하여 특별히 주목할 점은 물기를 사용한다. 넷째, 장권과 태국의 무에타이와는 용어, 기술형태와 체계 면에서 많은 유사점이 있다.

영어초록

This study aims to evaluate the origins and characteristics of Zhuang Quan, a traditional martial art of the Zhuang nationality in the Guangxi Zhuang Autonomous Region, China. This study explored historical socio-cultural connections between Zhuang Quan and Muay Thai by comparing and examining them. The documentary research method used in this study. This study drew the following conclusions. First, Zhuang Quan is the indigenous traditional martial art of the Zhuang nationality in the Guangxi Zhuang Autonomous Region. Its formation and development can be traced back to the military martial arts used by ancient headmen in the Luo Yue and Xi Ou regions to train their soldiers during the Qin and Han dynasties. Second, Zhuang Quan formed its unique technical characteristics during its development due to various factors, such as regional military wars, unique ethnic life, local environment, and individual differences in body shape. Third, the techniques of Zhuang Quan mainly use fists, feet, elbows, and knees. It is noteworthy that it uses weapons. Fourth, there are many similarities in terms of terminology, technical forms, and systems between Zhuang Quan and Thailand Muay Thai.

참고자료

· 없음