헵벨의 『Maria Magdalena』에서 클라라의 죽음에 대한 책임문제와 비극의 원인 (Die Frage nach dem Tod von Klara in Hebbels Maria Magdalena und die Ursachen vom Trauerspiel)

서지정보

· 발행기관 : 한국독일어문학회
· 수록지 정보 : 독일언어문학 / 84호 / 143 ~ 160페이지
· 저자명 : 박광우

초록

독일시민비극은 레싱의 미스 사라 삼손부터 헵벨의 마리아 막달레나까지 긴 역사를 가지고 있다. 전통적 시민비극에서는 지배계층과 피지배계층간의 갈등이 주제로 나타나는 반면에 헵벨의 마리아 막달레나에서는 더 이상 계층 간의 갈등이 나타나는 것이 아니라, 소시민적인 좁고 편협한 사고방식, 소시민적인 사회 자체에 대한 비판이 나타난다. 헵벨은 이 드라마로 현실사회를 적나라하게 고발하는 사회비극을 만들었는데, 이 비극은 가구를 만드는 목수 안톤의 가정을 통해서 그 당시 서민들의 힘든 사회상황을 적나라하게 묘사했다. 이 작품에서 안톤의 염세주의는 헵벨이 실제로 살아왔던 인생여정과 관련되어 생겨난 것이라고 생각할 수 있다.
본고의 중심내용은 안톤의 딸 클라라의 죽음에 대한 책임문제와 비극의 원인이다. 클라라가 자살을 선택함으로써 관객에게 큰 충격을 주는데, 왜 이런 상황까지 왔는지, 그비극의 원인을 살펴보려고 한다. 또한 그녀의 죽음에 대한 책임은 어느 한 개인에게 있는지 아니면 다수의 사람들에게 있는지, 더 나아가 그 당시 사회의 도덕관념, 사회관념과도 관계가 있는 지를 살펴보았다.
클라라의 죽음은 아버지의 편협한 사고방식, 소시민적인 생활의 어려움, 결혼 전의 정조관념, 부모 자식 간의 갈등 등에서 그 원인을 찾을 수 있다.

영어초록

Das deutsche bürgerliche Trauerspiel hat eine lange Geschichte von Lessings Miss Sara Sampson bis Hebbels Maria Magdalena. Im traditionellen bürgerlichen Trauerspiel wurde die Kritik an Konflikten zwischen der oberen und unteren Klasse thematisiert. Im Vergleich mit diesen traditionellen bürgerlichen Trauerspielen stellt Hebbel in seinem Drama Maria Magdalena neue Aspekte dar. Er kritisiert nicht mehr die Konflikte zwischen der herrschenden und der unterdrückten Klasse, sondern die kleinbürgerliche Gesellschaft selbst.
Mit diesem Drama schuf Hebbel ein realistisches Trauerspiel. Es beschreibt die damalige beschwerliche Lebenssituation der Familie Anton und ist damit durch einen unmittelbaren Gegenwartsbezug geprägt. In diesem Stück wird die pessimistische Lebenseinstellung des Antons beschrieben. Dieser Pessimismus steht im engen Zusammenhang mit Hebbels schwieriger Lebenssituation selbst. Seine mühselige und beladene Kindheit wurde ein Motiv für Maria Magdalena.
In diesem Artikel sind die Verantwortung von der Frage nach dem Klaras Tod und die Ursachen vom Trauerspiel thematisiert. Zusammenfassend kann man kann sagen, dass fast alle Figuren eine Mitschuld an Klaras Tod tragen, wenn auch in unterschiedlichem Maße. Die Ursachen dafür sind in einer Kombination von Egoismus bzw. mangelndem Mitgefühl und einer inneren oder äußeren Abhängigkeit von Gesellschaftsnormen zu sehen. Durch Klaras Tod werden Antons engherzige Denkweise, die Schwierigkeit im bürgerlichen Leben, die Keuschheit vor der Ehe, die Konflikte zwischen Eltern und Kindern kritisiert.

참고자료

· 없음