셀라의 소설: 폭력과 죽음의 묘사를 통한 과거의 기억 (La narrativa de Cela: La memoria del pasado a través de la descripción de violencia y muerte)

서지정보

· 발행기관 : 한국스페인어문학회
· 수록지 정보 : 스페인어문학 / 51호 / 139 ~ 160페이지
· 저자명 : 송선기

초록

La guerra de 1936-1939 es una fuente de inspiración muy importante de la novelística española contemporánea. A través de la lectura de las novelas de Cela llegamos a unas conclusiones parciales. Cela ha dedicado varias novelas al tema de la guerra civil. Mazurca para dos muertos encierra una enérgica condena de la guerra. La historia que se cuenta enlaza con la guerrra civil, una guerra que presta un episodio concreto del que se trasciende por la vía de la mitificación hacia una constante ahistorica. San Camilo, 1936 representa el punto cumbre de la narrativa de la guerra y se desarrolla como un monólogo alucinado cuyo protagonista narrador reconstruye y mezcla dos momentos muy lejanos de su vida. A través de La Colmena, Cela describe el Madrid de los años 40, la capital donde dominan los aspectos más negativos de la vida, el hambre, la violencia, la sospecha, la promiscuidad y hasta la maldad gratuita. No hay obras literarias que estén más íntimamente entrelazadas con La Guerra Civil Española que las de Cela. Sus escritos de los años ochenta, tanto como los de las décadas de los treinta y los cuarenta están repletos de horrorosos fragmentos que les legó la guerra a los españoles: asesinatos, odio, hambre, y un sentimiento fundamental de verguenza y remordimiento. La familia de Pascual Duarte, probablemente nació como reflejo de lo vivido y padecido en la guerra y la preguerra. En conclusión, el recuerdo del autor de sus experiencias personales y la historia de España tumultuosa como una trauma del pasado se mezclan en sus libros. Esta insistencia en el episodio más traumático de la historia de España por parte de Cela quizá le haya servido para exorcizar este fantasma tan nefasto en la memoria colectiva.

영어초록

La guerra de 1936-1939 es una fuente de inspiración muy importante de la novelística española contemporánea. A través de la lectura de las novelas de Cela llegamos a unas conclusiones parciales. Cela ha dedicado varias novelas al tema de la guerra civil. Mazurca para dos muertos encierra una enérgica condena de la guerra. La historia que se cuenta enlaza con la guerrra civil, una guerra que presta un episodio concreto del que se trasciende por la vía de la mitificación hacia una constante ahistorica. San Camilo, 1936 representa el punto cumbre de la narrativa de la guerra y se desarrolla como un monólogo alucinado cuyo protagonista narrador reconstruye y mezcla dos momentos muy lejanos de su vida. A través de La Colmena, Cela describe el Madrid de los años 40, la capital donde dominan los aspectos más negativos de la vida, el hambre, la violencia, la sospecha, la promiscuidad y hasta la maldad gratuita. No hay obras literarias que estén más íntimamente entrelazadas con La Guerra Civil Española que las de Cela. Sus escritos de los años ochenta, tanto como los de las décadas de los treinta y los cuarenta están repletos de horrorosos fragmentos que les legó la guerra a los españoles: asesinatos, odio, hambre, y un sentimiento fundamental de verguenza y remordimiento. La familia de Pascual Duarte, probablemente nació como reflejo de lo vivido y padecido en la guerra y la preguerra. En conclusión, el recuerdo del autor de sus experiencias personales y la historia de España tumultuosa como una trauma del pasado se mezclan en sus libros. Esta insistencia en el episodio más traumático de la historia de España por parte de Cela quizá le haya servido para exorcizar este fantasma tan nefasto en la memoria colectiva.

참고자료

· 없음