PARTNER
검증된 파트너 제휴사 자료

창원 방언 성조 체계에서 중고한음 평성의 반영 (On the Reflection of the Even Tone of Medieval Chinese in Changwon Dialect, a Gyeongnam Province Dialect of Korea)

78 페이지
기타파일
최초등록일 2025.06.20 최종저작일 2011.09
78P 미리보기
창원 방언 성조 체계에서 중고한음 평성의 반영
  • 미리보기

    서지정보

    · 발행기관 : 한글학회
    · 수록지 정보 : 한글 / 293호 / 5 ~ 82페이지
    · 저자명 : 김세진

    초록

    성조가 중고한음의 4성(평성(◱), 상성(◰), 거성(◳), 입성(◲)) 중에서 평성(◱)으로만 나타나는 616자의 한자 형태소, 그리고 평성과 상성(◱, ◰) 두 가지로, 평성과 거성(◱, ◳) 두 가지로, 평성과 상성과 거성(◱, ◰, ◳)의 세 가지로 나타나는 한자들을 합쳐서 73자의 한자 형태소가 창원 방언에서 평성(□), 상성(:□), 거성(·□)의 세 성조 중에서 어떠한 방점(들)(/성조(들))로 반영되는가를 계량적 방법으로 조사ㆍ분석하였다.
    중고한음 성조의 기초 자료는 1970년대에 발간된 중‧고등학교 교육용 한자 사전이며, 창원 방언의 제보자는 창원 방언 토박이이며 성조학자인 김 차균 님이다. 그리고 이 연구의 바탕 이론은 대립과 중화에 근거를 둔 ‘방점법 이론’이다. 이 이론의 분석 방법에 따라, 표면적인 음조형에서 성조형으로, 다시 성조형에서 방점형으로 역추적하여, (616+73=)689개 창원 방언 한자 형태소의 기저 방점을 분석해 내었다. 제보자가 모르는 낱말들과 첫 성분 평성형화에 의해 도출된 13개의 음운론적인 낱말을 제외하면, 분석 자료는 2, 3, 또는 4음절로 이루어진 8,000여 개의 창원 방언 한자어였다.
    조사 대상 한자 형태소의 75% 정도가 창원 방언에서 평성으로 반영되었고, 19% 정도가 상성으로 반영되었으며, 거성으로 나타난 것은 6% 정도이다. 결론적으로 중고한음의 평성(◱)은 우리말에 들어와서 2,000년이 지난 지금까지도 매우 충실하게 창원 방언에 평성(□)으로 반영되었고, 그 일부가 상성과 거성으로 자리를 옮겼다고 할 수 있다.

    영어초록

    Thousands of medieval Chinese morphemes had been borrowed with even tone(平聲, píngshēng, ◱), rising tone(上聲, shàngshēng, ◰), departing tone(去聲, qùshēng, ◳) and urgent tone(入聲, rùshēng, ◲) into ancient and medieval Korean, through middle Korean, remained current Changwon dialect morphemes.
    In this paper, I have studied the relationship between each medieval Chinese morphemes with even tone and its counterpart in current Changwon dialect. I have researched a total of 689 morphemes among which 616 morphemes were used as only even tone, 73 morphemes as even and rising, or even and departing in medieval Chinese. The results are as the following tables.
    Table A: from medieval Chinese into Changwon dialect

    참고자료

    · 없음
  • 자주묻는질문의 답변을 확인해 주세요

    해피캠퍼스 FAQ 더보기

    꼭 알아주세요

    • 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
      자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
      저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
    • 해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.
      파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
      파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우

“한글”의 다른 논문도 확인해 보세요!

문서 초안을 생성해주는 EasyAI
안녕하세요. 해피캠퍼스의 방대한 자료 중에서 선별하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
- 주제만 입력하면 목차부터 본문내용까지 자동 생성해 드립니다.
- 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
- 스토어에서 무료 캐시를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!
이런 주제들을 입력해 보세요.
- 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
- 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
- 작별인사 독후감
해캠 AI 챗봇과 대화하기
챗봇으로 간편하게 상담해보세요.
2025년 07월 26일 토요일
AI 챗봇
안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
8:15 오전