1990년대 여성대중문학에 나타난 계급횡단자의 초상과 남성/이성애라는 적: 신달자의 『물위를 걷는 여자』(1990)에 대한 징후적 독해 (The Portrait of a Transclass and the Enemy of Male/ Homosexual in Women’s Popular Literature in the 1990s: Significant Reading of Shin Dal-ja’s The Woman Who Walks on Water(1990))

서지정보

· 발행기관 : 상허학회
· 수록지 정보 : 상허학보 / 72권 / 95 ~ 133페이지
· 저자명 : 유승희

초록

이 글은 양귀자, 공지영, 신경숙이 상징하는 1990년대 여성문학의 상이한 궤적들이 여성 독자와 여성 작가의 직·간접적인 조우로부터 탄생했다는 문제의식으로부터 출발하여, 1990년에 발표된 신달자의 첫 장편소설 『물위를 걷는 여자』에 주목한다. 신달자는 여성 독자와 지속적으로 접속해온 대중문학 작가였으나, 바로 그 이유 위로 덧대어진 ‘여류’라는 부정적인 레테르와 자유주의적이라는 혐의로 인해 오랜 기간 비평적·학술적 외면을 받아왔다. 따라서 이 글은 신달자의 이력과 『물위를 걷는 여자』의 창작 및 흥행 성공에 이르는 과정을 추적함으로써 독자와의 네트워크가 그녀의 창작과 긴밀히 연동되어있음을 밝히고, 샹탈 자케의 계급횡단자 개념을 참조하여 계급상승과 사랑을 동시에 욕망하는 하층계급 여성의 곤경을 살펴보고자 했다. 표면적으로 『물위를 걷는 여자』는 하층계급 출신인 난희의 성공과 불륜이라는 외피를 통해 당시 여성에게 가해진 일과 사랑 사이의 양자택일 문제를 다루는 것처럼 보인다. 하지만 그 이면에는 남성과의 사랑 즉 이성애가 여성의 계급상승에 있어 끝내 방해가 된다는 불안과 강박이 항존한다. 그 지점에서 틈입하는 퀴어들은 위협적인 이성애 너머의 안전한 섹슈얼리티 모델이라는 역설로 위치하게 된다. 『물위를 걷는 여자』는 신자유주의 페미니즘과 급진주의 페미니즘 사이를 진동하는 분열적인 텍스트였던 것이다.

영어초록

This study begins with the problem that the different trajectories of women’s literature in the 1990s were born from direct and indirect encounters between female readers and female writers. This is to analyze Shin Dal-ja’s The Woman Who Walks on Water in the context of women’s literature in the 1990s. Therefore, first, this article tracks the history of Shin Dal-ja and the process leading to the creation and box office success of The Woman Who Walks on Water. This reveals that her network with the reader is closely linked to her creation. Second, referring to Chantal Jaquet’s Transclass concept, I examine the plight of lower-class women who desire both class rise and love by reading the novel. This is because there is constant anxiety and compulsion in The Woman Who Walks on Water that heterosexual love with men finally interferes with women’s class rise. The Woman Who Walks on Water can be said to be a divisive text vibrating between Neoliberal Feminism and Radical Feminism.

참고자료

· 없음