북측 동시와 2018년 4월 전원회의 (The Children’s Verse in DPRK and the 3rd Plenary Meeting of the 7th Central Committee of the WPK)

서지정보

· 발행기관 : 건국대학교 GLOCAL(글로컬)캠퍼스 스토리앤이미지텔링연구소
· 수록지 정보 : 스토리앤이미지텔링 / 17호 / 93 ~ 129페이지
· 저자명 : 마성은

초록

본고는 북측이 당과 국가의 노선을 획기적으로 전환한 2018년 4월전원회의에 주목하여, 이를 반영하고 있는 동시를 검토하였다.
북측은 2017년 11월 29일 대륙간탄도로케트 ≪화성-15≫형 시험발사에 성공하였으며, 이를 소재로 한 동시들이 2018년 『아동문학』에 수록되었다. 리양희의 동시초 「승리의 축포탄」ㆍ리옥별의 동시 「신심넘쳐요」ㆍ리학철의 동시 「제일풍경 펼쳤대요」는 북측이 과학기술 강국으로 도약하였다는 자부심에 초점을 맞추었다. 또한 한재영의 동시 「노래바다 춤바다」ㆍ전철의 동시 「함께 나누자」는 수소폭탄과 그것을 장착하여 “원쑤놈들”이 사는 “더러운 미국땅”을 “마음먹은대로 타격할수” 있는 대륙간탄도로케트 개발 능력이 검증되었다는 데 초점을 맞추었다. 이 작품들을 통하여 ≪화성-15≫형, 그리고 그것을 가능하게 한 선군사상은 4월전원회의의 담보임을 확인할 수 있었다.
≪화성-15≫형 발사 성공을 통하여 “국가핵무력완성의 력사적대업, 로케트강국위업”을 비로소 실현한 북측은 자신 있게 비핵화 의지를 선언하고 2018년 4월전원회의에서 경제 건설과 핵무력 건설의 병진 노선으로부터 사회주의 경제 건설 총력 집중 노선으로 전환하였다. 또한 “전사회적으로 과학중시, 교육중시기풍을 더욱 철저히 확립할것”이라는 내용이 담긴 결정서 ≪과학교육사업에서 혁명적전환을 일으킬데 대하여≫를 채택하였다. 김히성의 동시 「눈앞에 보여요」ㆍ성연일의 동시 「울아버진 쇠물박사야」ㆍ리학철의 동시 「나를 보고 깨꼬」에 반복해서 공학박사가 묘사되고 있다는 점을 통하여 북측의 과학중시, 교육중시기풍을 확인할 수 있었다.
최성희의 동시초 「우리 집 아침」ㆍ성연일의 동시 「언니자랑」은 “나라의 큰 경사”를 제 일처럼 여기는 ‘사회주의대가정’을 효과적으로 형상화하였다. 특히 「언니자랑」은 북측 아동의 심성과 사고방식을 잘 보여주고 있는 인상적인 작품이다.
4월전원회의 이전까지 북측 동시에는 경제 건설과 “국가핵무력완성의 력사적대업, 로케트강국위업” 담론이 모두 반영되어 왔다. 4월전원회의 이후 북측 동시는 사회주의 경제 건설 총력 집중 노선을 반영하여, 버섯공장 현대화ㆍ쇠물폭포 쏟아지는 용해장ㆍ원산갈마해안관광지구 건설장 등을 형상화하는 데 집중하고 있다.

영어초록

Democratic People’s Republic of Korea significantly changed the course of its party and state. Against this context, this paper reviewed the children’s verse to examine how it reflected the political changes in the 3rd Plenary Meeting of the 7th Central Committee of the Workers’ Party of Korea.
On 29 November 2017, DPRK’s test launch of ICBM Hwasong-15 was successful. Children’s verse with this theme was included in the Children’s Literature published in 2018. Some of the children’s verse focused on the pride that DPRK has become a powerful nation of science and technology. Some of the children’s verse also focused on the proven ability to strike the U.S. with hydrogen bomb and ICBM. Through these works, possible to confirm that the Hwasong-15 and Songun Idea that enabled it were a precondition for the 3rd Plenary Meeting of the 7th Central Committee of the WPK.
DPRK confidently declared its commitment to denuclearization after successfully launching the Hwasong-15. And at the 3rd Plenary Meeting of the 7th Central Committee of the WPK, they changed the line of simultaneously pushing forward the economic construction and the building of a nuclear force to concentrating all efforts on socialist economic construction. They also decided to further establish a culture that values science and education in all societies. In several works, a doctor of engineering is described over and over again. Through these characteristics, able to identify a culture that values science and education in DPRK.
Some works effectively depict the socialist great family that regards the great joy of the nation as its own. There is also an impressive work that illustrates the mentality and mindset of children in DPRK.
Prior to the 3rd Plenary Meeting of the 7th Central Committee of the WPK, children’s verse in DPRK reflected the line of simultaneously pushing forward the economic construction and the building of a nuclear force. Since the 3rd Plenary Meeting of the 7th Central Committee of the WPK, children’s verse in DPRK reflects the line of concentrating all efforts on socialist economic construction.

참고자료

· 없음