育英公院 교사 헐버트의 독립운동과 ‘學員’의 사회진출 (Independence Movement of Yookyounggongwon Teacher, Homer B. Hulbert and Aspect of Advance of ‘Hak-Won’ into Society)

서지정보

· 발행기관 : 한국역사민속학회
· 수록지 정보 : 역사민속학 / 52호 / 165 ~ 196페이지
· 저자명 : 최보영

초록

육영공원은 헐버트 등 미국인을 교사로 초빙하여 미국식 교육제도를 도입하고 영어와 신식학문을 통해 인재를 양성하고자 설립되었다. 그 중에서 헐버트는 육영공원 폐원 이후에도 한국에 남아 계몽운동 등 다양한 활동을 했으며 미국으로 돌아간 후에는 한인독립운동가와 연대해 한국의 독립을 위해 헌신하였다. 이러한 활동의 바탕에는 한국에 대한 동정적 인식이 깔려있었음을 확인할 수 있었다.
한편 육영공원에서 학습한 112명의 육영공원 출신 학원들은 많은 이들이 정부의 요직에 진출하였으며 영어교육의 이점을 살려 미국과 유럽지역의 외교공관에서 활약하였다. 아울러 육영공원에서 배운 신학문을 토대로 교육사업에 진출해 후학양성에 노력하였음을 확인할 수 있었다. 특히 이들 중에서 외교계에는 이한응, 교육계에는 심계택 그리고 의병과 만주지역 독립운동가인 이세영과 같은 독립운동가를 배출하였다는 점은 독립운동에 투신했던 교사 헐버트와 함께 육영공원 출신들이 갖는 특징이라 생각한다.
이처럼 육영공원의 운영기간은 10년으로 교육기관으로서는 무척 짧은 편이었지만 신식학문을 공급하고 또 수용한 주체들을 인재로 양성․배출하는 데 적지않은 역할을 담당했음을 알 수 있다.

영어초록

Yookyounggongwon was established to train talented students through English and new studies by inviting a few Americans like Homer B. Hulbert as teachers and by introducing American education system. In particular Hulbert was involved in various activities including enlightenment movement in Korea even after Yookyounggonwon was closed. And after he went back to America, he dedicated himself to the independence of Korea in solidarity with Korean independence activists. It is identified that sympathetic recognition is based on this kind of activities.




Meanwhile, 112 students who studied in Yookyounggongwon held important posts in the government and were active in diplomatic missions in American and Europe by taking advantage of English education. Also, it is verified that they were committed to nurturing the next generation by advancing into education business based on new studies learned in Yookyounggongwon. In particular people from Yookyounggongwon have their own traits along with Teacher Hulbert who were committed to independence movement in that the hakwon nurtured Lee Han-eung in foreign affairs, Sim Gye-taek in education, and Lee Seyoung, unofficial troop and independence activist in Manchuria. Likewise even though Yookyounggonwon was operated in a short term of 10 years as a academic institute, it seemed to play a significant role in fostering new talented students by accepting new studies.

참고자료

· 없음