쿠빌라이시대 고려·원 도자수용의 변화 (The changes of accepting ceramics between the Goryeo and the Yuan in Khubilai [忽必烈] era.)

서지정보

· 발행기관 : 미술사와 시각문화학회
· 수록지 정보 : 미술사와 시각문화 / 8호 / 194 ~ 223페이지
· 저자명 : 장남원

초록

Since the late 13th century, the period of Yuan Sejo, the Khubilai era
(A.D. 1260-1294) is a start of new momentum in the East Asian history
and also the history of ceramics. Jin (金) dominated the northern China,
and the cultural exchange of Goryeo was activated with the passage
through the Southern Sung dynasty. However, after the Khubilai era, due
to the transportation development of China, the traditional northern route
from Gaegyeong to Liaodong was activated, so that the culture of Yuan
would spread through the northern route to the various regions directly.
Furthermore, Goryeo surrendered voluntarily to Yuan when Khubilai had
contended for the throne, and it gave the cause of the throne to Khubilai.
As a result, Khubilai’s ruling that provided an opportunity of transition in
the relationship as hostile to peace.
Actually, in all History of Goryeo, documents of ceramics exchange as
gifts between countries are concentrated in the Khubilai era. Also It tells
that the late Goryeo celadon has become unearthed in northern China, such
as Hebei, Shanxi, inner Mongolia is associated with the conversion of the
era. Though the changes of the style and technology of ceramics did not
appear directly, in late 13th century, Khubilai era, it was increasing
exchange of ceramics and the new recognition between Goryeo and Mongolia.
A vast network of the Yuan was promoting the influx of the Goryeo
ceramics in China by land and sea. From the late 13th century to the early
14th century, It increased that the highest quality of Chinese ceramics excavated
with the Goryeo ceramics in northern and southern part of China.
And It could find many records about kilns of Goryeo since Yuan dynasty,
description of assumed inlaid ceramic is repeated.
In the cases of relics unearthed in China, most of Goryeo ceramics
found in China is inlaid celadon, and also there are a lot of inlaid celadon
in relics of the Sinan ship. It infers that there was a certain selection criteria
for accepting the Goryeo celadon in China. In addition to inlaid celadon,
saped celadon was found in the Jininglu ancient city site and the Sinan
ship. It also is different from the domestic consumption trend in comparison
with the percentage of production and decorative techniques over
relics excavated from kilns of Goryeo.
In other hand, Longquan celadons such as the Sinan ocean-bottom
relics are hardly found in the Goryeo ruins. It means that accepting ceramics
between Goyreo and Yuan was optional which was different from
between Goryeo and Japan, or Yuan and Japan. In Gaegyeong or large
temples, the Yuan ceramics were found with Goryeo celadon which tend to
focus on white porcelain that is associated with the celadon-centric manufacturing
condition of the Goryeo dynasty.
With Khubilai’s ruling, some upper classes of Yuan had increased a
commercial interest in accepting Goryeo celadon, and high tariffs imposed
on a trade in the Goryeo celadon in southern region of Zhejiang. Also
Goryeo would have a new attempt to Yuan’s taste, such as gold-painted
celadon that manufactured by applying paints on glazes.

영어초록

Since the late 13th century, the period of Yuan Sejo, the Khubilai era
(A.D. 1260-1294) is a start of new momentum in the East Asian history
and also the history of ceramics. Jin (金) dominated the northern China,
and the cultural exchange of Goryeo was activated with the passage
through the Southern Sung dynasty. However, after the Khubilai era, due
to the transportation development of China, the traditional northern route
from Gaegyeong to Liaodong was activated, so that the culture of Yuan
would spread through the northern route to the various regions directly.
Furthermore, Goryeo surrendered voluntarily to Yuan when Khubilai had
contended for the throne, and it gave the cause of the throne to Khubilai.
As a result, Khubilai’s ruling that provided an opportunity of transition in
the relationship as hostile to peace.
Actually, in all History of Goryeo, documents of ceramics exchange as
gifts between countries are concentrated in the Khubilai era. Also It tells
that the late Goryeo celadon has become unearthed in northern China, such
as Hebei, Shanxi, inner Mongolia is associated with the conversion of the
era. Though the changes of the style and technology of ceramics did not
appear directly, in late 13th century, Khubilai era, it was increasing
exchange of ceramics and the new recognition between Goryeo and Mongolia.
A vast network of the Yuan was promoting the influx of the Goryeo
ceramics in China by land and sea. From the late 13th century to the early
14th century, It increased that the highest quality of Chinese ceramics excavated
with the Goryeo ceramics in northern and southern part of China.
And It could find many records about kilns of Goryeo since Yuan dynasty,
description of assumed inlaid ceramic is repeated.
In the cases of relics unearthed in China, most of Goryeo ceramics
found in China is inlaid celadon, and also there are a lot of inlaid celadon
in relics of the Sinan ship. It infers that there was a certain selection criteria
for accepting the Goryeo celadon in China. In addition to inlaid celadon,
saped celadon was found in the Jininglu ancient city site and the Sinan
ship. It also is different from the domestic consumption trend in comparison
with the percentage of production and decorative techniques over
relics excavated from kilns of Goryeo.
In other hand, Longquan celadons such as the Sinan ocean-bottom
relics are hardly found in the Goryeo ruins. It means that accepting ceramics
between Goyreo and Yuan was optional which was different from
between Goryeo and Japan, or Yuan and Japan. In Gaegyeong or large
temples, the Yuan ceramics were found with Goryeo celadon which tend to
focus on white porcelain that is associated with the celadon-centric manufacturing
condition of the Goryeo dynasty.
With Khubilai’s ruling, some upper classes of Yuan had increased a
commercial interest in accepting Goryeo celadon, and high tariffs imposed
on a trade in the Goryeo celadon in southern region of Zhejiang. Also
Goryeo would have a new attempt to Yuan’s taste, such as gold-painted
celadon that manufactured by applying paints on glazes.

참고자료

· 없음