요미우리지(讀賣新聞)의 시각이미지를 통한 한국의 국가이미지 (A study for korea national image through the visual image of YOMIURI Shimbun)

서지정보

· 발행기관 : 한국디지털디자인학회
· 수록지 정보 : 디지털디자인학연구 / 9권 / 1호 / 11 ~ 20페이지
· 저자명 : 김은선

초록

국제 사회는 상호간 긴밀한 협력관계를 형성하게 되면서 국제 커뮤니케이션의 전략적 측면에서 국가이미지는 중요한 과제로 떠오르게 되었다. 실제로 많은 나라들이 자국의 우호적인 이미지 개선을 위해 다양한 방법을 모색하며 전략을 제시하고 있다. 언론매체 중 신문은 다양한 매체의 등장과 텔레비전의 대중화에도 불구하여 여전히 세계 여론을 선도하고 있는 매체이다. 이에 본 연구는 일본의 대표적인 고급지인 요미우리신문의 시각이미지를 통해 일본 언론에 나타난 한국의 국가이미지를 분석하고자 한다. 한국과 일본은 다른 어느 나라보다도 가까운 지리적 요건에도 불구하고 심리적 관계에 있어서는 비우호적 관계를 유지하고 있다. 그로 인하여 얼마만큼 상대를 올바르게 이해하고 있는가는 중요한 관건이라 할 수 있다. 요미우리신문은 보수적인 보도성향에도 불구하고 한국의 대중문화와 스포츠 관련 분야의 보도 비율이 높으며 대중예술 또한 국가이미지 형성에 기여하고 있음을 알 수 있다. 대상이미지의 시의성, 저명성, 연관성, 색채분석 등을 통해 한국의 심리적 감성을 연상시켜 시각이미지 또한 신문의 내용구성에서 중요한 요소이며 우호적인 국가이미지 형성에 기여하고 있음을 알 수 있다.

영어초록

The image of a nation has become a hot issue nowadays in a sense of strategy of international communication due to the closer cooperative relationship among nations. In deed many countries are providing such strategies and seeking for various methods to enhance their own images friendlier. Among the mass media, newspaper is still leading global opinions in spite of the introduction of other novel media and popularization of television. Therefore this research is focused on the analysis of the image of Korea through a study of representative Japanese newspaper, Yomiuri Shimbun, to understand the visual image of Korea which is reflected on Japanese medium. Korea and Japan are still not comfortable each other because of their historical matters although they are the closest neighbors.
Thus, it becomes very important for themselves how much they understand each other. Yomiuri Shimbun is one of the conservative press media in Japan. But it frequently shares articles about Korean popular culture, sports & arts contributing to form friendly image of Korea. And they also remind people of Korean-oriented emotion through the analysis of target image in the ways of color themes, interrelationship, prominence, a point of time. Here we can learn that visual image is an important factor of newspaper contents and it also affects people to take geographical neighbors into emotional neighbors while they recognize or not.

참고자료

· 없음