고려 전·중기에 歷史書는 왜, 어떻게 다시 서술되었나: 『三國史』의 구성과 그 후의 변화 (Why and How History was Rewritten in Early and Middle Koryŏ Period: Contents of Samguksa(三國史) and Changes from it)

서지정보

· 발행기관 : 역사학회
· 수록지 정보 : 역사학보 / 248호 / 1 ~ 43페이지
· 저자명 : 노명호

초록

고려 전중기에는 천하다원론계의 유교사관과 화이론계의 유교사관이 병존하였다. 두 사관은 역사서술에서 證據主義와 脫神話性의 면에서 공통적으로 앞시대로부터 진전된 면이 있었다. 하지만 두 사관은 서로 다른 政治理念에 따라 서로 다른 방향으로 역사 변천의 윤곽을 크게 왜곡하였다. 그 왜곡은 歷史書의 체제 구성과 형식, 서술 대상 선정 등에서 주로 이루어졌고, 개별 사실 서술은 증거주의적 서술에 따라 상대적으로 그 영향을 덜 받았다.
천하다원론계 유교사관에 의해 광종대에『三國史』가 편찬되었다. 그 체제 구성과 형식은 고구려에서 이어지는 역사적 정통성에 의해 고려 왕실 및 건국세력의 권위를 높이는 것이었다. 그 체제 구성과 형식은 『帝王韻紀』에 상당부분 계승되었다.
『三國史記』는 신라사를 지나치게 격하하고 축소한『三國史』에 대한 화이론계 유교사관을 갖는 신라계 세력의 반발의 결과물이다. 이 책은 신라사를 정통으로 서술하였다.

영어초록

During the early and middle period of Koryŏ, the Confucian historical perspectives were devided into the one with Chŏnhadawŏnron(天下多元論) and the other with Hwairon(華夷論). The two historical pespectives had a common progression from the previous era in terms of evidentialism and demythologization in historical writing. However, the two historical perspectives greatly distorted the outlines of historical transitions in different directions according to each of their regimes which were quite different. The distortion was mainly made in the formal structure of contents, and the selection of the object of description. Each description of fact itself was relatively less affected by such distortion, because each of them was descrived based on evidences.
Samguksa(三國史) was compiled in Gwangjong(光宗)’s reign by the Confucians with Chŏnhadawŏnron. The structure and form of its contents was to raise the authority of the Koryŏ royal family and the founding powers by setting the historical legitimacy of Korguyŏ to Koryŏ. Its structure and form of the contents has been largely inherited by Jewangungi(帝王韻紀).
The Confucians with Hwairon from former Silla region revealed repulsion against Samguksa which overly downgraded and reduced the history of Silla.
Samguksagi (三國史記) was written in their perspective. Silla was described as the historically legimate dynasty(正統王朝) in it.

참고자료

· 없음