온라인 공간에서의 목표인상차원과 문화의 관계 - 3D 온라인 서비스 ‘세컨드 라이프’를 대상으로 - (The relationship between targeted e-impression dimension and culture - The three-dimensional online service ‘Second Life’ -)

서지정보

· 발행기관 : 한국디지털디자인학회
· 수록지 정보 : 디지털디자인학연구 / 11권 / 3호 / 409 ~ 421페이지
· 저자명 : 김자영, 이미선, 박주연, 한미지, 박수이

초록

최근 온라인 공간에서의 대인관계가 활발해 짐에 따라 상대방에게 전달되는 자신의 인상에 대한 관심이 증대되고 있다. 이에 본 연구에서는 특별히 3D 기반의 대인관계가 형성되는 서비스를 대상으로 온라인 공간에서 사용자가 지향하는 목표 인상차원과 개인 차원의 문화차원의 관계를 규명하고, 문화차원에 따른 목표 인상 차원을 규명하는 것으로 목표로 하였다. 이를 위해 1) 3D공간에서의 인상차원을 추출하였고, 2) 이를 바탕으로 목표 인상과 문화차원 간의 관계를 분석하였다. 3) 또한 앞선 결과에서 유의미한 문화차원과 목표 인상 차원간의 관계를 분석하였다.
우선 3D 기반의 인상 차원을 추출하기 위하여 인상 어휘를 수집하고, 이들에 대한 적절성 평가를 사용자설문과 전문가 집단을 통해 진행하여 인상 차원을 도출하였다. 또한 다양한 문화 성향의 사용자를 대상으로 하기 위하여 한국, 일본, 미국의 3D 기반의 세컨드 라이프 사용자를 모집하였다. 이들을 대상으로 목표 인상 차원과 문화 차원에 대한 설문을 진행하였다.
분석 결과, 3D 기반의 인상차원은 16개 인상어휘로 구성된 4개 차원이 도출되었다: MF1.상냥하다, MF2.당당하다, MF3.이기적이다, MF4.보수적이다. 이들 4개 목표인상차원과 홉스테드(Hofstede)의 5개의 문화차원간의 관계를 분석한 결과, MF3.이기적이다 인상차원과 불확실성 회피성향의 문화 차원이 관련성이 있는 것으로 나타났으며, 불확실성이 낮을수록 MF3.이기적이다 인상을 더 추구하는 것으로 나타났다.

영어초록

According to active social relations, users have recently focused more attention on the impression they make on others. The purpose of this study is to analyze the relationship between targeted e-impression and culture in order to clarify how differences in targeted e-impression dimensions rely on cultural dimensions. This study 1) extracted e-impression dimensions in a three-dimensional virtual space and 2) analyzed the relationship between the e-impression dimensions and culture dimensions.
Impression adjectives were collected and evaluated to extract e-impression dimensions in the three-dimensional online space. A user survey was then conducted, focusing on e-impression and cultural dimensions. Four dimensions (consisting of 16 adjectives) were extracted: MF1. cheerful, MF2. justifiable, MF3. selfish, and MF4. conservative. According to the analysis of the correlation between the e-impression dimensions and the four cultural dimensions, MF3. selfish correlated with uncertainty avoidance. Thus, users with higher uncertainty avoidance seek a more selfish e-impression dimension than those with lower uncertainty avoidance.

참고자료

· 없음