오사카 한인타운의 장소성과 재일한인정체성의 관계적 특성 연구 (Local Transformation of Osaka Koreatown and Politics of Identities among Its Ethnic Groups)

서지정보

· 발행기관 : 부산대학교 한국민족문화연구소
· 수록지 정보 : 로컬리티 인문학 / 5호 / 87 ~ 123페이지
· 저자명 : 임승연, 이영민

초록

일본 내의 가장 오래된 한인타운인 오사카 이쿠노쿠 지역은 올드커머라 불리는과거 이주집단의 정착지였으나, 최근 이들과는 다른 이주 목적과 삶의 방식을 가진소위 뉴커머라 불리는 새로운 한인 이주자들이 들어오면서 큰 변화를 겪고 있다. 본연구는 자본주의 경제의 글로벌화에 따른 초국가적 이주의 증가를 탈영토화의 관점이 아닌 재영토화의 관점에서 조명하면서, 특히 새로운 이주자들의 등장으로 한인타운의 장소적 성격이 어떻게 바뀌었는지를 살펴보았다. 또한 한인타운을 구성하고 있는 3대 집단으로 올드커머와 뉴커머, 그리고 일본인 집단을 상정하여, 이들이 상호간관계를 통해 어떻게 독특한 정체성을 형성해가고 있는지를 살펴보았다. 로컬로서의장소는 글로벌화에 연동하여 그 성격을 바꾸어가고 있으며, 이는 곧 로컬 주민과 이주 주체들의 삶의 현장으로서 자리잡고 있다. 그 현장은 바로 상호 간의 배타적인 갈등의 장이기도 하고, 우호적인 공생적 관계를 도모해야 하는 삶의 터전이기도 하다.

영어초록

Osaka Ikunoku has got the oldest and the biggest Korean Japanesecommunity comprising of what is called 'old comers'. It has changed inrecent decades according to receiving what is called 'new comers' whohave different aims and life ways of migration and settlement. Thisresearch gave attention to the increase of Korean transnational migrationand the resultant re-establishment of the Ikunoku Koreatown through theperspective of reterritorialization rather than deterritorialization. It isargued that globalization takes exact place in the course of flow onnetwork, resulting in social construction of place caused by theglobal-local interplay. This brings three identity groups of old comers,new comers, and local Japanese into co-existing in the place and givesrise to more activated relationship, which could be flexibly andrelationally constructed identity on the life place. The place as locality isconnected with lagre-scale globalization and exists as a life place withporous and soft boundary, on which the locals and migrant subjects comein collision with as well as in harmonous relations with each other.

참고자료

· 없음