정신적 심연과 영생의 환상 -알릭스 클레오 루보Alix Cléo Roubaud의 작품연구 (L'Art d'Alix Cléo Roubaud reflétant l'abîme mentale et l'illusion de la vie éternelle)

서지정보

· 발행기관 : 프랑스문화예술학회
· 수록지 정보 : 프랑스어권 문화예술연구 / 88권 / 43 ~ 68페이지
· 저자명 : 김현아

초록

본 연구는 알릭스 클레오 루보(Alix Cléo Roubaud)의 작품에 비친 ‘정신적 심연과 영생의 환상’을 탐색했다. 첫째, 알릭스의 일기와 서신에 나타난 ‘존재의 동요’에 관해 정신분석학적으로 접근하여 정체성의 회의와 그 근원을 탐색했다. 작가가 유년 시절부터 천식으로 절대적으로 의존한 엄마와의 관계 악화와 우울증으로 자살 시도를 했고, 이중 언어 구사와 시 인인 남편과 결혼하여 완벽한 글을 쓸 수 없다는 절망감도 부각했다. 둘 째, “영혼의 영원한 검은 밤”을 상기하는 작가의 사진을 고찰했고, 이런 사진과 일기의 불가분 관계도 탐색했다. 알릭스가 현실의 소멸이 두려워 기억의 보존으로 자신의 실존에 확신을 준 사진 작업에 천착했으며, 일기 와 꿈에 표출된 존재의 동요와 자기 부정의 감정이 회화 기법을 활용한 사진으로 전이된 점도 보여줬다. 셋째, 작가가 사진과 글을 통해 ‘죽음의 공포에 저항하고 영생의 환상’을 구현했음을 밝혔다. 사진 연작 ≪검은 어떤 것이라면≫에 수록된 17장의 자화 사진과 삼행시는 밤의 악마를 물리친 ‘전례rite’로 비친다. 그래서인지 사진 속 알릭스는 생사의 경계를 넘나들며 끊임없이 돌아오고 또 다른 세계로 향하는 듯하다. 작가는 사진을 통해 시간의 흐름으로 단절되지 않고 이전 세계와 같게 반복되며 또 다른 세계 로 이어지는 영생의 환상을 구축한 셈이다.

영어초록

Cette étude a examiné l’originalité de l’art d'Alix Cléo Roubaud, morte jeune d'une embolie pulmonaire. Tout d’abord, une approche psychanalytique de ʻl'agitation de l'existence’, reflétée dans le journal et la correspondance d'Alix, a révélé l’identité incertaine et ses origines. Nous avons surtout souligné l’aggravation de sa relation avec sa mère et ses tentatives de suicide, ainsi que son désespoir de ne pas pouvoir écrire. Ensuite, mettant en lumière l’art de la photographie d’Alix qui évoque “l’éternelle nuit noire de l’âme”, nous avons aussi montré la relation indissociable entre ses photos et son journal. L’obsession pour la disparition a amenée Alix à la photo qui donne une certitude à son existence, et on a aussi mis l’accent sur les sentiments d’abnégation exprimés dans son journal et ses rêves, transférés aux photos. Enfin, on a mis en évidence les œuvres d’Alix qui incarnaient ʻl’illusion de la vie éternelle en résistant à la peur de la mort’. La série de photos Si quelque chose noir semble dompter les démons de la nuit. Cet ouvrage permettrait à Alix de franchir la frontière entre la vie et la mort. Par conséquent, le monde reproduit chez elle n’est pas coupé par l’écoulement du temps, mais se répète comme le monde précédent, ce qui laisse entrevoir l’éternité.

참고자료

· 없음