선조왕손 일연상인(日延上人)에 대한 연구 (A Study on Nichien Shōnin(日延上人), a grandchild of King Seonjo(宣祖))

서지정보

· 발행기관 : 한국불교사학회 한국불교사연구소
· 수록지 정보 : 한국불교사연구 / 6호 / 72 ~ 100페이지
· 저자명 : 원영상

초록

일연상인(日延上人)에 대한 국내 연구는 양은용에 2002년에 처음으로 이루어졌다. 이후 독자적인 연구와 더불어 일본 내 몇 사람의 연구가 있었지만 현재까지는 답보상태에 있다. 본 연구는 이러한 연구를 종합하는한편, 새로운 측면을 열어 가기 시도라고 할 수 있다. 본 연구는 첫째는임진왜란이라고 하는 전쟁에 투영된 불교의 보편정신에 입각한 평화적역할, 둘째는 동아시아에서의 불교적 이념 공동체의 가능성을 염두에 두고 탐구되었다.
이러한 목표를 위해 먼저 역사적인 사료의 재검토를 시도하였다. 이에따라 일연상인과 선조와의 관계를 조명하였다. 임해군의 자녀라고 하는면은 일본과 한국의 자료 차이로 인해 향후 좀 더 고증 가능한 자료가확보될 필요가 있다고 보았다. 일연상인의 행장에서는 가토 키요마사(加藤清正)와의 관계, 수학과정, 신지대론(身池對論)에 의한 삶의 변화를 살펴보았다. 이어 일연상인의 일생의 큰 전환점인 신지대론의 구체적인 역사와 그 결과를 고찰하였다. 이는 일련종(日蓮宗) 불수불시파(不受不施派)의역사에 깊이 개입되어 있는 일연상인을 통해 종교와 국가권력의 관계를깊이 들여다 본 것이다. 마지막으로 같은 시기에 일본에 끌려온 일요상인(日遙上人)의 행장을 살펴보고 이 둘의 관계와 의미를 짚어보았다. 특히지금도 남아 있는 일요상인과 부친과의 서간을 통해 한 인간의 고통스런운명과 불법을 통한 인간정신의 승화를 살펴보았다.
향후 사료발굴을 통해 임진왜란기에 일어난 많은 피랍인들의 운명과 삶을 정리하고, 역사적 입장에서 새롭게 평가할 필요가 있다고 본다. 이러한 측면에서 불도에 의지한 삶을 살다간 일연상인과 일요상인의 행적은한일 간의 새로운 역사적 관계를 설정하는 데에 커다란 지향점을 암시하고 있다고 본다.

영어초록

The Study in Korea on Nichien Shōnin(日延上人) was first performed by Yang Eunyong in 2002. Though since then there were a few people's studies including his research, up to now the study on him is at a standstill.
This paper integrates together such studies, on the other hand, it may be a try to open a new aspect. This study was examined with the idea in mind of, firstly, the peaceful role based on the universal ideology through the war of the Japanese Invasion of Korea in 1592(壬辰倭亂), and secondly the possibility of community of Buddhist ideology in East Asia.
For such goal, I first tried to re-investigate the historical materials.
According to them, I reflected on the relation of Nichien Shōnin and King Seonjo(宣祖). As for the aspect of he is offspring of Prince Imhaegun(臨海 君), we need more henceforth to secure materials for historical evidence because of the difference of materials between from Korea and Japan.
This study examined the change in his life caused by relation with Gatō Kiyomasa(加藤清正), the process of learning, and Shinchitairon(身池對論), for his personal history. Subsequently, I investigated the detailed history of and the result of the Shinchitairon(身池對論) which was a great turning point in Nichien Shōnin's life. I mean that the study examined deeply the relation between religion and state's power through Nichien Shōnin who was deeply involved in the history of Huzuhuseha(不受不施派) in the School of Nichirenshū(日蓮宗).
Lastly, the study looked into the history of Superior person Nichiyō Shōnin(日遙上人) who was brought by force to Japan at the same period with the Japanese Invasion in 1592, finding out the relation between them and the meaning. Peculiarly this study investigated his painful destiny as one human and his will toward the Buddhadharma through letters shared between Nichiyō Shōnin and his father which remained still until now.
Henceforth it is need to arrange and evaluate newly from the historical perspective the destinies and the lives of many kidnapped people which occurred at the period of the Japanese Invasion in 1592 through discovering the historical sources. From such aspect the life histories of Nichien Shōnin and Nichiyō Shōnin which led the lives dependent on the Buddhist path suggest the great directing point in establishing the new relationship between Korea and Japan.

참고자료

· 없음