1960-70년대 도시산업선교회의 ‘산업평화’ 수용과 국제적 관계 -인천기독교도시산업선교회를 중심으로- (The Acceptance of ‘Industrial Peace’ by the Urban Industrial Mission and International Relations, from the 1960s to 1970s : Centered on Inchun Mission to Labor and Industry)

서지정보

· 발행기관 : 한국민족운동사학회
· 수록지 정보 : 한국민족운동사연구 / 120호 / 351 ~ 391페이지
· 저자명 : 윤정란

초록

본고는 1960년대와 1970년대 인천산선을 중심으로 도시산업선교회의국제적 관계에 대해 살펴보았다. 이를 정리 요약하면 다음과 같다. 1960 년대 인천산선의 국제적 관계는 미국연합감리회에 의해 시작되었다. 그것은 조지 오글의 파견에 의해 이루어졌다. 미국연합감리회에서는 1964 년부터 재정적인 지원을 해주고 아시아국 일부의 산업선교단체와 국제적 관계를 형성하는데 도움을 주었다. 인천산선에서 산업선교단체를 방문하고 관련자들과 교류하면서 미국을 중심으로 한 노동운동의 아시아연대를 구축하기 시작했다.
1960년대 인천산선의 방향성을 결정한 인물은 조지 오글이었다. 그가 미국에서 교육받은 노사관계는 ‘산업평화’의 구현이었다. ‘산업평화’는 미국 최대의 노동연합조직인 AFL-CIO가 지향하는 것이었다. 미국이 지향하는 노동조합운동은 생산성을 높이기 위해서 노사관계를 중요시한‘산업평화’의 조성이었다. 이러한 방향성이 조지 오글에 의해 도입되었다. 그리하여 인천산선의 대표적인 평신도 조직인 느혜미아 모임과 카플링 모임의 목적이 ‘산업평화’ 조성이었다.
1960년대 후반 이후 EACC에서 산업전도를 산업선교로 명칭을 변경하자 인천산선도 ‘산업전도’에서 ‘산업선교’로 변경하고 노사관계에 보다 더 중점을 둔 활동으로 전환하였다. 1970년 이후에는 한국 실무자들이필리핀과 미국에서 노사관계 관련 교육을 받고 활동하기 시작하였다. 이로 인해 ‘산업평화’ 구현은 더욱 확산되었고 국제적 관계도 확대되었다.
실무자들의 이와 같은 훈련은 인천산선이 ‘산업평화’ 구현을 확대시키는데 크게 기여했다. 이후부터 기독교 노동자 조직보다는 노사문제에 중점을 두고 사업을 전개하였다. 물론 노동자교회, 산우회, 공장목회위원회등의 조직을 통하여 기독교적 정체성은 유지하였다. 이와 같은 활동을 위한 미국연합감리회 선교부의 재정적인 지원은 1970년대 중반 이후 거의 70-80퍼센트에 이르렀다. 결국 인천산선이 지향한 것은 미국 노동조합이 제3세계에 확산시키고자 했던 ‘산업평화’의 구현과 확산이었으며, 이것은 냉전시기 공산주의자들이 주도하는 노동조합운동의 확산을 막기 위한 일환이었다고 할 수 있다. 이러한 과정에서 인천산선의 실무자들은‘산업평화’ 구현의 도입자이자 생산자였다.

영어초록

This paper examines the international relations of the Urban Industrial Mission, focusing on the Incheon Mission to Labor and Industry in the 1960s and 1970s. The summary is as follows: The international relationship of the Incheon Mission to Labor and Industry in the 1960s was initiated by the United Methodist Church in U.S.A. It was done through the dispatch of Rev. George Ogle. The United Methodist Church in U.S.A provided financial support from 1964 and helped to form international relationships with industrial mission organizations in some Asian countries. The Urban Industrial Mission began to build solidarity in Asia for the labor movement centered in the United States by visiting industrial mission organizations and interacting with their associates.
The person who decided the direction of the Incheon Mission to Labor and Industry in the 1960s was 'George Ogle'. The labor-management relations he learned in U.S.A were the embodiment of 'industrial peace'. ‘Industrial peace’ was what the AFL-CIO, the largest labor union in U.S.A, was aiming for. The labor union movement that the United States was aiming for was to create ‘industrial peace’ that emphasized labor-management relations to increase productivity. George Ogle introduced this direction. Thus, the purpose of the Nehemiah Club and the Coupling Club, which are representative lay organizations of the Incheon Mission to Labor and Industry, was to create ‘industrial peace.’ After the late 1960s, EACC changed its name from ‘industrial evangelism’ to ‘industrial mission,’ and Incheon Mission to Labor and Industry also changed its name from ‘industrial evangelism’ to ‘industrial mission,’ and shifted its activities to focus more on labor-management relations. After 1970, Korean practitioners began to receive education and work on labor-management relations in the Philippines and U.S.A. As a result, the implementation of ‘industrial peace’ was further expanded and international ties were expanded. This type of training for practitioners greatly contributed to expanding the Incheon Mission to Labor and Industry’s implementation of ‘industrial peace.’ From then on, it focused on labor-management issues rather than Christian labor organizations. Of course, it maintained its Christian identity through organizations such as labor churches, work missions, and factory ministry committees. The financial support for these activities from the United Methodist Mission Board in U.S.A amounted to nearly 70-80 percent of the organization's finances since the mid-1970s. In the end, what Incheon Mission to Labor and Industry aimed for was the following. It was the realization and spread of the ‘industrial peace’ that American labor unions were trying to spread to the Third World, and this was to prevent the spread of the labor union movement led by communists during the Cold War. In this process, the practitioners of Incheon Mission to Labor and Industry were the introducers and producers of the realization of ‘industrial peace’.

참고자료

· 없음