楊開道의 淸河縣 향촌건설실험과 근대지식의 농촌사회 전파 기제 (Yang Kaidao’s Experimentation on Rural Construction in Qinghe County and the Mechanism of Proliferation Modern Knowledge into Rural Society)

서지정보

· 발행기관 : 동국대학교 동국역사문화연구소
· 수록지 정보 : 동국사학 / 70호 / 377 ~ 417페이지
· 저자명 : 최은진

초록

본 연구는 양카이다오의 농촌사회건설 사상과 실천을 중화민국시기 향촌건설운동과 농촌사회학 연구의 지적 풍토를 연계한 바탕에서 고찰한 것이다. 이를 통해 향촌건설운동에 참여한 다양한 유파에 대한 이해를 넓힘과 동시에 서구지식의 사회적 파급 경로와 기제를 살펴볼 수 있었다.
근대 사회학 학문을 도입한 燕京大學의 사회학과 지식인들은 학파를 형성하였고 이들 燕京學派는 사회조사와 실험을 중시하는 것이 특징이었다. 근대적 지식을 창출하는 사회조사는 중국 농촌사회에 대한 정확한 인식을 바탕으로 농촌을 개량하고자 하였다. 양카이도는 이러한 농촌조사를 직접 수행했고 이러한 지식을 기반으로 淸河실험을 수행했다.
실험은 궁극적으로 농촌개량을 목적으로 하였는데 체계적이고 근대적인 조직을 구성하는 것과 농촌지도자의 역할이 강조되었다. 농촌지도자는 대학의 근대적 지식을 습득한 人材여야 하므로 대학과 농촌의 연계가 필요하게 된다. 이는 서구의 근대적 지식이 중국 농촌에 대학을 통해 농촌사회를 변화시키는데 작용하게 되고 大學이 양성한 지식인이 농촌사회에서 활동할 수 있는 공간이 확장되는 것을 의미하는 것이다. 특히 淸河縣의 농촌건설실험을 통해 전통조직에 대한 사회조사가 농촌사회의 조직화에 적용되고 농촌의 組織이 사회를 변화시키는 것이 드러났다. 이는 연경학파의 사회학 학문의 중국화의 과정이기도 하며 향촌건설운동의 지식인 활동공간의 확장이기도 할 뿐 아니라 대학과 지식인, 근대지식이 농촌사회를변화시키는 機制임을 보여주는 것이다.

영어초록

This study examines Yang Kaidao’s ideas for the construction of rural society and his efforts to put the knowledge into practice from the perspective as a part of the rural construction movement during the Nationalist Government period in China, which is closely related to the intellectual climate of rural sociology research. Through this, it was possible to extend our understanding of various factions that participated in rural construction movement as well as to examine the dissemination path and mechanism of Western knowledge into the Chinese society. The intellectuals from the Yenching University’s sociology department, who introduced modern sociology into China formed a school and called themselves the Yenching School, and they were characterized by their emphasis on social research and experimentation.
They aimed at improving rural communities based on accurate perceptions of rural society in China that were yielded from the social surveys.
Yang Kaidao carried out the detailed surveys on rural society and conducted the experimentation in qinghe county based on the accumulated knowledge from the survey. One of his goal in the experiment was to form a systematic and modern organization for rural society, and he particularly emphasized the role of local leaders to mobilize the people effectively. Since the rural leaders was expected to be well-informed with the modern knowledge and trained in the university, which brought about the connection between the university and the rural area. This means that the modern knowledge of the West became established in Chinese Universities and took part in reforming rural China, in turn, the space in rural society where intellectuals trained at universities were able to work was expanded. From the experimentation in qinghe county, it confirmed that the data from the social surveys of traditional organization was indeed applied to the revision of organization, and the revised organization transformed the rural society.

참고자료

· 없음