시바(Shiva)신화를 통한 하타요가와 바라타나티얌의 유사구조 연구 (A Study on the Similar Structure of Baratanatiyam and Hatha Yoga Based on The Shiva Mythology)

서지정보

· 발행기관 : 한국문화융합학회
· 수록지 정보 : 문화와융합 / 44권 / 11호 / 1127 ~ 1140페이지
· 저자명 : 김영숙

초록

본 연구는 인도의 깊은 역사를 지닌 육체적 수련중심의 하타요가와 전통무용 바라타나티얌에 대한 유사점을 시바(Shiva)신화를 중심으로 분석한 연구이다. 연구 수행을 위해 시바신화와 인도무용, 하타요가와 관련된 학위논문, 학술지를 수집하였고, 인도전통무용에 관한 사진 및 영상자료를 검토하여 인도의전통문화에 대한 이해도를 높였다. 이를 통해 시바신화에 의해 파생된 인도무용과 하타요가의 생성배경과 구성 및 특성을 파악하고, 시바신의 형상물을 통한 손짓, 몸짓 속에 내포된 의미들을 상징적, 구조적, 동작적으로 분류하여 유사성을 도출하였다. 첫째, 해탈의 경지에 오르고자 하는 궁극적인 목적이 일치하는 상징적인 유사성을 갖는다. 둘째, 바리타나티얌의 느리타(Nritta), 느리티야(Nritya), 나티야(Natya)의특징들이 하타요가의 구조와 흡사하게 작용하고 있는 구조적인 유사성을 갖는다. 셋째, 대칭적이고 반복적인 동작과 정교하고 정형화된 움직임이 동일한 패턴으로 작용하는 동작적 유상성을 갖는다. 이로써 본연구는 서로 다른 영역으로 분리된 인도무용과 하타요가의 접점을 파악하고 상호 연결될 수 있는 가능성을 모색함으로써 한국에서 대중화된 요가의 새로운 움직임 언어를 개발하는 가능성을 열어줄 뿐 아니라, 이를 무용학 내에 수용하여 무용학 연구의 다양성을 도모한다는 점에서 그 의의가 있다.

영어초록

This study analyzed similar structure between the traditional dance of Baratanatiyam which has deep Indian history and Hatha yoga which is centered on physical training, based on Shiva mythology. For conducting the research, we collected various papers and journals related to Shiva mythology, Indian dance, Hatha yoga, and other scientific articles on Indian traditional dance to enhance understanding of Indian traditional culture. Through this, the background composition and characteristics of Indian dance and Hatha yoga derived by Shiva mythology were identified and the gestures of the shiva god were used to symbolize the meanings contained in the gestures. First, it has a symbolic similarity that coincides with the ultimate goal of reaching the state of liberation. Second, the characteristics of Nritta, Nritya, and Natya of Baritanatiyam have structural similarities that work similarly to the structure of Hatha Yoga. Third, symmetrical and repetitive motions and elaborate and standardized motions act in the same pattern.
As a result, this study focuses on the understanding of contact between Indian dance and Hatha yoga, which have been separated into different areas and develops the new language of yoga that has become popular in Korea and embraces it within dance studies to promote diversity in dance studies.

참고자료

· 없음