애춘 신명연(1809-1886)의 화훼화 연구 (A Study of the Flower Paintings by Aechun Shin Myeong-Yeon)

서지정보

· 발행기관 : 미술사학연구회
· 수록지 정보 : 미술사학보 / 53호 / 151 ~ 178페이지
· 저자명 : 배진경

초록

본 연구는 애춘(藹春) 신명연(申命衍, 1809-1886)의 화훼화를 통해 조선 말기 문인화훼화의 새로운 양상을 고찰한 것이다. 화훼화는 조선초기부터 줄곧 그려졌으나, 조선후기에 이르러 명청대 화훼화풍에 기반하여 직업화가들뿐 아니라 문인화가들에게 부상한 화목으로 신명연의 회화에서 수량뿐만 아니라 구성과 형식에서도 가장 두각을 드러냈다.
신명연은 아버지인 자하 신위로부터 그림을 배웠고, 가내에 소장된 작품들은 회화창작에 영향을 끼쳤을 것이다. 따라서 신위가 소장한 화훼화가 강소지역 상주화파의 회화라는 점에 주목하였다. 또한 다양한 종류의 화훼가 그려진 배경을 알아보기 위해 조선의 원예문화와 번성과 함께 새로이 청으로부터 들어온 화훼의 종류를 살펴보고, 『개자원화전』의 방작 사례를 통해 조선후기와 구분되는 화풍상의 특징을 중점적으로 살펴보았다.
1864년과 1872년의 기년을 가진 화훼화를 중심으로 하여 같은 시기 활동한 남계우, 김영 등의 화가들과 비교하여 살펴보았다. 무엇보다 원예전문기술서인 『광군방보(廣羣芳譜)』를 제시(題詩)에 인용한사례를 통해 박물학적 취향의 회화를 밝힘으로써 조선말기에 변화된 화훼화의 창작경향을 보여주었다

영어초록

This study examines the new aspects of literati paintings in the late Joseon Dynasty through the flower paintings of Aechun Shin Myeong-Yeon (1809-1800). Flower paintings had been painted ever since the early Joseon Dynasty. By the late Joseon Dynasty, Shin Myung-Yeon’s paintings were noticeably distinguished; not only in quantity, but also in composition and style as a harmony. Which emerged not only from professional artists, it also came from literary artists based on the flower style of the Ming and Qing Dynasty.
Shin Myeong-Yeon learned painting from his father, Shin Yu (申緯 1769-1845), and the paintings in the family must have influenced the creativeness of paintings. Along with that note, the paintings of Shin Wi’s were paintings of Changzhou huapai (常州畵派) of Gangso province. In addition, to find out the background of various kinds of flowers painted, the types of flowers newly introduced from Qing Dynasty along with the gardening culture and prosperity of Joseon Dynasty needed to be looked. Lastly, Manual of the Mustard Seed Garden (Jie zi yuan hua zhuan 芥子園畵傳) was focused on the characteristic view of the painting, which is distinguished from the late Joseon Dynasty, through the creative imitation of old styles.
During the 1864 and 1872, artist like Nam Gye-woo (南啓宇, 1811-1890) and Kim Yeong (金瑛, 1837-1917) and simliar like artist were compared. They were active at the same time period, with the focus on the flower painting. Importantly, through the example of a poem inside a painting was cited in the Gwanggunbangbo (廣羣芳譜), a gardening technology book. Which showed the creative trend of the flower paintings that changed in the late Joseon Dynasty by lighting up the paintings of the encyclopedic knowledge.

참고자료

· 없음