조르주 바타유와 악의 문제 - 유년의 주제를 중심으로 (Georges Bataille et la question du Mal)

서지정보

· 발행기관 : 프랑스문화예술학회
· 수록지 정보 : 프랑스어권 문화예술연구 / 70권 / 32 ~ 70페이지
· 저자명 : 송진석

초록

조르주 바타유는 『문학과 악』에서 에밀리 브론테, 카프카, 보들레르를 읽으며 악의 일환으로 유년의 문제를 질문한다. 그는 인간에 대한근본적 반성의 계기로서, 주권이 환유적으로 표현되는 유년을 살피되순수에서 사회적 위반에 이르는 복합적인 스펙트럼을 가로질러 고찰한다. 브론테에 대한 글이 천진한 만큼이나 격렬한 유년을 주목한다면, 카프카에 대한 글은 인간의 숙명에서 비롯된 무기력한 주권이 확인되는 관계적 차원의 유년을 분석한다. 보들레르의 경우 그의 불가능의 시는 자유와 주권을 추구하는 인간이 문학의 자리에서 시도해볼 수 있는마지막 노력으로 나타난다. 『문학과 악』이 제시하는 것은 현실적 삶과, 투사된 주권적 세계가 점근하는 불가능의 자리에서 인간의 자유를, 욕망을, 주권을 성찰하는 문학이다. 악의 주제 아래 여러 작가들에 대한 고찰을 모은 이 책은 하나의 문학 예찬으로 읽힌다.

영어초록

La littérature et le Mal de Georges Bataille dit ceci : la littérature est l’expression du Mal, et le Mal a la valeur souveraine ; l’enfance s’avère une forme du Mal, et la littérature n’est autre que “l’enfance enfin retrouvée”. Le livre examine divers thèmes et aspects du Mal, et notre attention porte sur le thème de l’enfance qui se trouve envisagé dans les articles sur Emily Brontë, Kafka, Baudelaire. Se proposant de regarder de près le Mal que la littérature contient aux yeux de Bataille, nous accordons notre vue sur la sienne pour ignorer volontairement leur contexte polémique. L’examen fait apparaître trois différentes enfances.
Wuthering Heights montrent un royaume de merveille de l’enfance où se profile la souveraineté de l’innocence aussi pure que violente. Avec Kafka, nous passons au plan social et existentiel : voulant rester enfant et refusant de devenir père et adulte, l’écrivain tient à poursuivre la souveraineté dans la douleur et la mort. Baudelaire souhaite lui aussi demeurer au stade de l’enfance ; il se voit pourtant attiré vers la poésie pour ériger un statut de l’impossible. Le Mal désigne pour Bataille ce qui échappe à la raison et au travail qui contribuent au maintien de la vie, et il s’ensuit que liberté et enfance se trouvent situées du côté du Mal. Leur principe est transgression dans la mesure où elles dédaignent l’interdit établi pour la durée de l’humanité. Le Mal s’avère important parce qu’il offre à l’homme l’occasion de rêver de la souveraineté. Tout se passe comme si la littérature selon Bataille donnait lieu à l’expression du Mal, de la souveraineté, de la poésie. L’enfance est ainsi censée être l’un des thèmes les plus pures et les plus complexes du Mal.

참고자료

· 없음