기장지역 고지도와 옛길 (The Old Maps and Old roads of Gijang Area)

서지정보

· 발행기관 : 역사문화학회
· 수록지 정보 : 지방사와 지방문화 / 13권 / 1호 / 45 ~ 83페이지
· 저자명 : 이종봉

초록

본고는 기장 옛길을 고지도 등의 문헌 자료와 현지답사 등을 통해 검토하였는데, 요약 정리하면 다음과 같다.
첫째, 기장은 남북을 축으로 산이 위치해 있고, 이러한 산을 중심으로 하천들이 발달되어 있다. 기장 옛길은 산·하천의 끼고 발달해 있었다. 옛길의 주위에는 기장에 부임한 수령과 기장을 순시한 관찰사의 비문(금석문)등이 있어서, 이곳이 기장 옛길이었음을 명확하게 밝혀주고 있다.
둘째, 기장 옛길은 현장답사와 고지도를 통해 검토한 결과『해동지도』와『1872년 군현지도』에 묘사된 부분이 제일 정확하였다. 반면 일부 고지도에는 기장 옛길을 부분적으로 잘못 표시하였음을 확인할 수 있었다. 이는 기장 옛길을 묘사하면서 잘못된 지도를 원본으로 삼은 결과로 여겨진다. 따라서 기장 옛길은『해동지도』와『1872년 군현지도』를 활용하여 복원의 중요셋째, 기장 옛길은 나름의 특성을 지니고 있다. 양산에서 기장으로 오는옛길은 행정적 기능을 많이 가지고 있었다. 이는 옛길의 주변에 위치하고있는 수령들의 금석문을 통해 유추할 수 있다.
넷째, 기장 옛길은 현재 이전의 옛길의 흔적을 간직하고 있는 곳이 있는데, 이를 복원하여 지역의 정체성을 알리는 중요 자료로 삼을 만하다.

영어초록

This study examines the old roads of Gijang through the historical materials such as old maps and the field work.
First, there is located a mountain on the axis of north-south in Gijang, and a river spreads out around this mountain. The old roads of Gijang were unfolded along the mountain and river.
There were the inscriptions of the then officials and provincial governors around the old roads of Gijang, which clearly demonstrates that these roads were the old ones of Gijang.
Second, according to my examination of old maps and my field work, the roads of Gijang depicted in Haedong-Jido and Old County Maps in 1879 are most exact. On the other hand, it can be identified that some of the old maps partly mis-marked the roads of Gijang. It seems that these errors resulted from making a model of wrong maps when depicting the roads of Gijang. Thus, by using Haedong-Jido and Old County Maps in 1879, one must take this as a important foundation for restoring the old roads of Gijang.
Third, the old roads of Gijang have their own feature. The old roads from Yangsan to Gijang had many administrative functions. This can be inferred from the officials’inscriptions located around the old roads.
Fourth, the old roads of Gijang are the place which has the past old roads’traces in its keeping. One can have enough precious materials to reveal the local identity by restoring this.

참고자료

· 없음