마을공동체 구축을 위한 주민자치 실천 사례 연구– 나가노현(長野県) 아치무라(阿智村) 주민자치 활동을 중심으로 – (Community Capacity Building through Realizing Citizen Autonomy – A Case Study about まちづくり in Achimura Village Japan –)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 일본연구소
· 수록지 정보 : 일본연구 / 70호 / 7 ~ 28페이지
· 저자명 : 김용련

초록

本研究の目的はまちづくり事業を通じて住民自治を実践している日本の阿智村地域の事例で、どのような自治的要素と特徴が成功的な住民自治に関連するかを明らかにし、その示唆点を模索することにある。そのために本稿は「地域問題を解決するための住民の共同体的参加」、「問題解決のための公的領域とのパートナシップ構築」、そして「連帯の持続性を高めるための住民力量強化(連帯的学習)」という3つの基準を適用し、質的研究を行った。本研究は結果的に住民自治の活性化、行政領域の意識変化、行政ㆍ情報共有と住民参加、そして住民学習による地域力量強化などの要素が住民自治実践に重要な要素として作用していることがわかった。

영어초록

The primary purpose of the study is to conduct a qualitative research for the community building case in Achimura Japan and suggest some implications what elements are engaged in the success of the citizen autonomy for community capacity building. In other to achieve the purpose this study applies a research framework consisted of three aspects; how citizen participations are networked and organized, how the partnership between citizen groups and local public sectors is developed, and how the capacity of the citizen community is improved for the sustainable development. For the analysis this study conducts interviews with the previous and contemporary mayors, local council members, and city officials in Achimura Japan. Finally, this study suggests four implications for the success of the community building movement in terms of; 1) building and facilitating civil organizations, 2) reforming the consciousness of citizen autonomy for both public and private sectors, 3) sharing information with community residents and facilitating their participations, and 4) strengthening local capacity through lifelong learning.

참고자료

· 없음