광원에 의한 경천사지 십층석탑 복원재 변화도 측정 조사 연구 (A Study on the Measurement of Changes by Light Source in the Restoration Materials of the 10-story Gyeongcheonsa Stone Pagoda)

서지정보

· 발행기관 : 국립중앙박물관
· 수록지 정보 : 박물관보존과학 / 29권 / 81 ~ 98페이지
· 저자명 : 유재형, 양석진, 하선희, 김태하

초록

본 연구는 경천사지 십층석탑의 미디어파사드 상영 광원이 석탑의 복원 재료에 미치는 영향을 알아보기 위해 실시하였다. 경천사지 십층석탑에 사용된 복원 재료는Epoxy 수지로 L-30과 Araldite AW106, HV953U이며, 복원시편의 가속노화 실험을통해 복원 재료의 광안전성과 조명의 조사 가능 시간을 추정하였다. 복원 재료는 각수지당 채색하지 않은 시편, 청색 안료, 황색 안료를 사용한 시편으로 총 6가지이다.
이중 Araldite AW106, HV953U의 채색하지 않은 시편(BA)의 ΔE가 4.66으로 가장 변화가 크고 광 조사 가능 시간은 ΔE의 변화율을 1정도로 제한할 경우 약 130,000시간의 조사가 가능한 수준이다. BA시편의 경우 반사율과 투과율이 상승하고 흡수율은 저하되어 본연의 색상이 보다 투명해지는 방향으로 광에 의해 시편의 특성을 잃어가고 있음을 확인 하였다. 복원 재료에 안료를 사용한 경우에는 ΔE 변화율이 적으며,반사율과 투과율, 흡수율의 변화가 미미한 수준이었다. 따라서 광안전성이 높은 안료를 사용할 경우 복원 재료 선택의 폭을 높일 수 있다

영어초록

This study was conducted to examine the effect of the light source for themedia façade of the 10-story Gyeongcheonsa Stone Pagoda on the pagoda’srestoration materials. To restore the pagoda, two types of epoxy resin—L-30, Araldite (AW106, and HV953U)—were used, and the photostabilityof the restoration materials and the acceptable lighting irradiation timewere estimated through accelerated aging experiments of the restorationspecimens. Six types of specimens were used in this process: a specimenpainted with blue and yellow pigments for each resin type, and an unpaintedspecimen. Among them, the ΔE of the unpainted specimens (BA) ofAraldite AW106 and HV953U was the highest of 4.66, and the acceptablelight irradiation time was about 130,000 hours if the change rate of ΔE islimited to about 1. It was confirmed that the BA specimens were losing theircharacteristics due to light, as their reflectance and transmittance increasedand the absorbance decreased, making them more transparent than theiroriginal color. It was found that the painted specimens had a low changerate of ΔE, with insignificant changes in their reflectance, transmittance andabsorbance. Therefore, the use of pigments with high photostability providesmore restoration materials options

참고자료

· 없음