雜劇 <金线池>에 나타난 韓輔臣의 意識世界 考察 (A study of Han fuchen(韓輔臣)'s critical mind on ≪Jinxianchi(金線池)≫)

서지정보

· 발행기관 : 온지학회
· 수록지 정보 : 온지논총 / 22호 / 131 ~ 158페이지
· 저자명 : 김옥금, 김청환

초록

<金線池>는 元代의 유명한 극작가이자 연출가인 關漢卿의 작품으로 妓女와 秀才의 사랑과 혼인을 다룬 愛情婚姻劇이다.
서민들의 애환을 다룬 이 작품은 上廳行首 杜蕊娘과 능력이 출중한 서생 韓輔臣은 서로 사랑하고 결혼을 약속하지만 杜蕊娘 어머니의 계략으로 헤어지게 된다. 그러나 한보신은 애정문제를 해결함에 있어서 능력의 한계를 드러낸다. 자구책을 찾지 못하고 남에게 의지하여 자신의 문제를 해결하고자 한다. 본고에서는 한보신의 의식을 대략 세 가지로 나누어 구분을 하였다.
하나는 사랑놀이에 빠져서 출사하고자 했던 목적의식이 결여된 점이고, 또 하나는 무능력한 상태에서 아내를 맞이하려는 태도와 피해의식이다. 나머지 하나는 자신의 애정문제를 스스로 해결하지 못하고 권력에 의탁한 점이다. 걸핏하면 石府尹을 찾아가 그의 권력을 이용하여 두예낭과 결혼한 점이다.
애정문제를 통해 본 韓輔臣의 의식 양상은 빙산의 일각으로 元代 사회가 안고 있는 문인의 문제점을 조명한 것으로 보인다. 작가는 과거제도의 폐지로 인하여 문인들이 기생들과 어울리고 피폐해져가는 정신세계를 놓치지 않고 묘사하고 또한 권력자들의 횡포 앞에 선량한 백성들의 인권이 유린당하고 짓밟히는 모습을 서술함으로써 원대의 통치제도와 봉건제도에 대한 강한 반항의식과 저항의식을 표현하고 있음을 알 수 있다.

영어초록

≪Jinxianchi(金線池)≫ is the work of drama in the Yuan dynasty which is composed of love and marriage about an official dancing girl by Guanhanqing(關漢卿) as playwright and director.
A beautiful Du ruiniang(杜蕊娘) and a young distinguished talent's Confucianist Han fuchen(韓輔臣)were engaged to marry each other. But they were broken up with each other. Because they fell into Du ruiniang(杜蕊娘) mother's snare. But Han fuchen(韓輔臣) could not find out a peaceful settlement in this problem. He didn't take action for self-defense and he would try to depend upon another. Here, Han fuchen(韓輔臣)‘s critical mind was sectionalized into three patterns.
The first, He was not imbued with a sense of to success. Because he is besotted with love. The second, He wanted to take her as wife without any financial power and influence. The third, He asked Shi haowen(石好問) to solve their affairs. He got Shi haowen(石好問)´s help very often. Thus, Their marriage was accomplished by Shi haowen(石好問).
However, The author points out that there are the problems in the Yuan dynasty through Han fuchen(韓輔臣)'s critical mind.
The author would like to show us the spirits which was impoverished conditions of the courtesans and literary men and the appearance of populace which was dishonored by the power structure at that times.
With this, He assumed a defiant attitude toward Yuan dynasty about the ruling system and feudalism.

참고자료

· 없음