청각적 매개와 윤동주 시의 종교인식 (The medium of hearing and religious recognition in Youn, Dong Ju's Poetry)

서지정보

· 발행기관 : 우리어문학회
· 수록지 정보 : 우리어문연구 / 32호 / 601 ~ 631페이지
· 저자명 : 임현순

초록

본고는 1941년에 집중적으로 씌어진 윤동주의 기독교 시편들을 중심으로 ‘소리’라는 청각적 매개를 통해 현현한 신의 존재 앞에서 자신의 과오를 인식하게 되는 인간의 모습이 ‘자발적 참회’와 ‘역설적 죽음의식’이라는 종교인식으로 나타난 윤동주 시의 특성을 살펴보는 작업이다.
윤리의식과 결부되어 논의되는 윤동주 시의 내면적 갈등과 고통은 ‘예수’에 대한 동화의 욕망과 동일시의 불가능, 즉 신의 뜻을 이루고 싶은 자가 계속해서 범죄하는 자기의 불완전성을 자각하면서 초래된 신앙적 차원의 갈등과 결부된다. 이를 밝혀내기 위해 본고는 윤동주의 시에 나타난 종교인식이 비단 기독교시라는 범주적 특성을 형성하는 데 그치지 않고 시세계 전반의 특성을 형성하는 사상적 기반을 제공한다는 점을 규명해보았다.
이렇게 윤동주의 시에서 ‘부끄러움’은 종교적 지평으로 확대된다. 이러한 종교적 특성은 그의 시를 특징짓는 희망에의 기대와 의지를 설명해주며, 인간의 불완전성과 죽음에 대한 인식이 윤동주 시의 시선을 내면적 갈등에서 공동체에 대한 인식으로 확장시켜 현실 속의 고통, 식민지 조국이 겪는 아픔에 대한 예민한 시적 인식을 만들어내는 근원이 된다.

영어초록

This paper was studied focusing on Youn, Dong Ju's Christianity poetry which intensely created in 1941. It is the research about the character of Youn, Dong Ju's poetry, that is the religious recognition which is classified 'Spontaneous confession' and 'Paradoxical death consciousness'. It comes from man's figure who comes to recognize his mistake in front of God appeared through hearing mediation, the 'sound'.
The internal struggle and pain in Youn, Dong Ju's poetry which is discussed as ethics consciousness are associated with the desire of the assimilation to 'Christ' and impossibility of identification, that is the conflict of a faith dimension caused while man was aware of his imperfect nature that commits a crime continuously even he wants to achieve God's mind. In order to reveal this, this paper examined closely that religious recognition which appeared in Youn, Dong Ju's poetry does not stop forming the categorical characteristic of Christianity poetry, it offers the ideological base which forms the general characteristic of his poetry.
In Youn, Dong Ju's poetry, 'Shame' spreads in a religious area. The religious characteristic like this explains the expectation and will to hope which characterize his poetry. And by recognizing man's imperfect nature and death, a poetic insight of Youn, Dong Ju's poetry expands to a community from an internal struggle and becomes the origin which made the sharp poetic recognition on a suffering in reality, a pain which colony homeland has experienced.

참고자료

· 없음