임학수 기행시에 나타난 내면의식 (Inner Consciousness in the Travel Poems of Lim Hak-soo)

서지정보

· 발행기관 : 한국시학회
· 수록지 정보 : 한국시학연구 / 21호 / 95 ~ 118페이지
· 저자명 : 박호영

초록

일제 강점기인 1920년대와 1930년대에 여러 지역을 돌아다니며 기행시를 쓴 시인들이 적지 않다. 임학수는 그 대표적인 시인 중의 하나이다. 학계에서 그에 대한 평가는 대개 친일문인으로 보는 쪽으로 기울어져 있다. 그러나 그의 시를 면밀히 살펴보면 여러 시편에 민족에 대한 자긍심과 애국심이 나타나 있다. 특히 여러 곳을 돌아다니며 쓴 그의 기행시집-『팔도풍물시집』(1938)과 『전선시집』(1939)-에서 조선과, 조선의 풍물에 대한 애정을 어렵지 않게 찾아볼 수 있다. 그가 『팔도풍물시집』에서 노래한 대상들이 모두가 조선 왕조의 번영을 상징하거나, 우리 민족의 자랑스런 문화적 유산이었다는 사실만 보더라도 이러한 제재를 택한 그의 의도를 짐작할 수 있다. 『전선시집』의 내용 또한 일본 군국주의에 대한 찬양보다는 전쟁터의 실상을 있는 그대로 서술하는 쪽에 치우쳐 있다.
물론 조선의 문화 유산이나 민족에 대해 애정을 지녔다는 것만으로 그가 친일시인이 아니라고는 말할 수 없을 것이다. 최남선의 경우가 그를 말해준다. 그러나 작품의 내용상으로 볼 때 확연히 친일이라고 규정지을 만한 것이 몇 편 안될뿐더러, 전기적 사실이나 주위 지인들의 증언을 들어 보더라도 친일적 활동과는 거리가 있는 것 같다. 예를 들어 그가 대학에서 법과를 택하지 않은 것도 일본 사람들에게 굽신거리기 싫어서였으며, 일제의 강요로 일선 위문 차 대륙을 순회한 일이 있으나 일제의 만행에 대해 항상 비판적이고 비분강개했다는 증언이 그 근거를 마련해준다. 그는 그의 스승인 사또 기요시(佐藤淸)의 시집에 대한 서평을 쓰는 자리에서도 거듭 ‘시인적 양심’을 강조하고 있기도 하다. 이러한 여러 가지 사실로 미루어 볼 때 그를 철저한 친일문인으로 몰고 가는 것은 편협된 생각이다. 그는 적어도 지탄을 받을 만큼의 친일문인은 아니다. 그가 줄곧 반근대적이라 할 수 있는 낭만주의적 성향의 작품을 써 왔다는 것도 그를 평가하는 데 있어 참고가 될 사항이다.
그렇게 볼 때 시인 임학수에 대한 조명은 친일문인으로서가 아니라, 다른 측면에서 이루어져야 한다. 그가 줄곧 추구한 낭만주의적 성향의 배경과, 조선 풍물에 대한 애정의 실체, 그의 글의 행간에 나타난 내면의식 등이 살펴져야 하는 것이다. 이를 종합하여 그에 대한 평가를 내릴 때 비로소 그는 한국현대시사에서 제대로 자리매김이 될 것이다.

영어초록

During the Japanese colonial period especially 1920s and 1930s, a number of poets had written travel poems. Lim Hak-Soo (Lim) is one of the most famous poet in writing travel poems. According to the academic world, he is generally considered as a pro-Japanese literary man . However, many of his poems actually reveals the value of patriotism and the national pride. First of all, Lim's collections of travel poems, A Collection of Poems Concerning All Korean Landscapes (『八道風物詩集』, 1938) and A Collection of Poems Concerning Battle Lines (『戰線詩集』, 1939) show his affection towards the Joseon dynasty and its landscapes. By only seeing the fact that most of his lines from A Collection of Poems Concerning All Korean Landscapes are symbolizing the properity of the Joseon dynasty and the beauty of Korean cultural heritages, his awareness towards the country can be estimated. Moreover, the contents from A Collection of Poems Concerning Battle Lines also focus on the objective description of the battlefield rather than praise towards the Japanese militarism.
In addition, according to the acquaintances of Lim, the reason why he did not major law was that he did not want to cringe to the Japanese. Although Lim had done a consolatory round tour due to the enforcement of Japan, he always had unfavorable opinions about what the Japanese had done. Even for the book review of his mentor Sato Giyoshi(佐藤淸), Lim continued to emphasize the conscience of the poet. By considering various facts which show his affection towards the mother country, it is narrow-minded to denounce Lim as a pro-Japanese literary man. He was at least not so close to Japan to be denounced. Also, his various romantic works should be considered in evaluation.
In conclusion, the evaluation of Lim as a poet should not be done by his relationship with Japan but in various ways. His pursuit of romanticism, affection towards the landscapes of the mother country and inner consciousness which appear in his lines should be considered. In other words, Lim will gain the proper status in the modern history of the Korean poetry if an overall evaluation is accomplished.

참고자료

· 없음