한국 현대 參與詩의 自己 告白型 검토 (A Study on The Confessed-self Type in Contemporary Korean Engagement Poetry)

서지정보

· 발행기관 : 한국어문교육연구회
· 수록지 정보 : 어문연구(語文硏究) / 37권 / 2호 / 221 ~ 242페이지
· 저자명 : 권오만

초록

詩人 金洙暎은 1964, 5년 무렵에, 參與詩에 큰 관심을 기울이면서 그 장르의 새로운 類型을 提案하였다. 그가 제안했던 참여시의 새 유형은 ‘自己 告白型’이라고 부를 만한 것이다. 김수영의 그 제안은 매우 신선했다. 그러나 그런 性質의 詩作은 日帝 强占期의 몇몇 시인들이 參與詩 아닌, 抵抗詩 작품들에서 이미 試圖했었던 것이었다. 일제 강점기의 抵抗詩란 광복 이후의 참여시와 크게 다르지 않은 性質의 시이다. 그렇게 본다면, 일제 강점기의 ‘자기 고백형’ 저항시들은 光復 以後의 ‘자기 고백형’ 참여시의 직계 아닌, 방계의 선배격이었다고 일컬을 만하다. 그런 의미에서 李相和의 「빼앗긴 들에도 봄은 오는가」, 沈熏의 「밤」, 李陸史의 「絶頂」, 尹東柱의 「무서운 時間」, 「또 다른 故鄕」, 「懺悔錄」등 일제 강점기의 시작품들은 뒷날의 ‘自己 告白型’ 참여시들과 깊은 關聯을 갖는다고 말할 수 있을 것이다.

영어초록

A new type of engagement poetry was written by the poet Kim Soo- young after April Revolution 1960. The works he wrote can be classified ‘confessed self type' in engagement poetic genre. He wrote those works in order to prevent the engagement poetry from getting into ill-considered practice. He was opposed to the separation of the poet, the speaker and the readers, the hearers in the engagement poetic works.
There were no Korean engagement poetry under the rule of Japan Empire, because Korean people didn't have political right under the rule of Japan. Resistance poetry took the place engagement poetic genre had taken. Resistance poetic works of several poets in that period can be classified as ‘confessed self type' works. Those works make it a rule embrace the problem of period as poet's own.
Such works, ‘Does Spring Come on the Field Deprived from Us' by Lee Sang-hwa, ‘Night' by Sim Hoon, ‘The Climax' by Lee Yoog-sa, ‘Dreadful Time', ‘The Other Home Town', ‘The Confession' by Yoon Dong- joo are typical examples of ‘confessed self type’ of resistance poetry.

참고자료

· 없음