전환기 사회의 시적 실험과 전위-1970, 80년대 모더니즘 시 (Poetic experimentation and avant-garde in a society in transition -modernist poetry in the 1970s and 1980s)

서지정보

· 발행기관 : 국제언어문학회
· 수록지 정보 : 국제언어문학 / 59호 / 59 ~ 82페이지
· 저자명 : 강동우

초록

이 연구는 한국 모더니즘 시의 흐름을 1970~80년대의 정치·사회적 배경과 연계해 분석함으로써, 이 시기의 문학이 단순히 현실을 반영하는 것이 아니라 현실을 능동적으로 해체하고 재구성하는 과정임을 보여주고자 하였다. 또한, 모더니즘 시는 단절된 과거의 유산이 아니라 시대적 변화를 수용하며 지속적으로 진화하는 동적인 문학 양식임을 살펴보았다. 이성복은 초현실주의적 기법으로 사회적 부조리를 비판했고, 황지우와 박남철은 콜라주, 통사구조 파괴 등 전위적 기법을 통해 기존 문법을 해체하며 사회를 풍자했다. 특히 이들의 작업은 미적 자율성을 넘어 사회적 현실과의 연계성을 강조하며, 이후의 포스트모더니즘 시에 지대한 영향을 끼쳤다. 1980년대에는 기존의 관념을 넘어 일상성에 초점을 맞춘 시가 등장했고, 현실과의 조화보다는 자기 파괴적 태도로 새로운 미학적 가능성을 모색했다. 이는 1990년대 이후 포스트모더니즘 시로 발전하며, 쾌락과 물질성을 중시하는 새로운 시적 경향을 여는 계기가 된다. 이를 통해 1970-80년대 모더니즘 시의 전위적 실험은 단순한 미학적 성취를 넘어, 문학이 사회와 맺는 관계의 재정립이라는 중요한 의의를 지니고 있음을 확인할 수 있었다.

영어초록

The study analyzed the trajectory of Korean modernist poetry in connection with the political and social contexts of the 1970s and 1980s, illustrating that the literature of this period was not merely a reflection of reality but an active process of deconstructing and reconstructing it. It also examined modernist poetry not as a disconnected relic of the past but as a dynamic literary form that continuously evolved by embracing societal changes.
Lee Seong-bok critiqued social injustices through surrealistic techniques, while Hwang Ji-woo and Park Nam-cheol employed avant-garde methods such as collage and syntactic disruption to dismantle traditional literary norms and satirize society. Their works transcended aesthetic autonomy, emphasizing connections with social realities, and significantly influenced the postmodernist poetry thereafter.
In the 1980s, poetry began shifting beyond traditional ideals to focus on everydayness, prioritizing a self-destructive attitude over harmony with reality to explore new aesthetic possibilities. This transition paved the way for the postmodernist poetry of the 1990s, which emphasized pleasure and materiality, signaling a new poetic tendency.
Through this, the avant-garde experimentation of 1970s and 1980s modernist poetry is shown to be more than an aesthetic achievement; it served as a critical redefinition of the relationship between literature and society.

참고자료

· 없음