오장환 시에 나타난 노마디즘 특성 연구: 초기시를 중심으로 (A Study on the Nomadism Patterns in O Jang-hwan' Poetry)

서지정보

· 발행기관 : 부산대학교 한국민족문화연구소
· 수록지 정보 : 한국민족문화 / 73호 / 253 ~ 282페이지
· 저자명 : 양소영

초록

이 논문의 목적은 오장환 시에 나타난 방랑의 의미를 살펴보는 데 있다. 그의 시에 나타난 방랑은 보수적 공동체에서 탈주하고 싶은 욕망이며 목적 없는 여행이다. 하지만 이것은 자기 폐쇄적인 상황이 아니라, 시인에게 소수자 되기를 이끌며 정체성을 발견하게 한다. 여기에는 현실 사회에 대한 저항 의지가 담겨 있다.
2장에서는 오장환이 전통과 낡은 유습인, 봉건적 질서에 사로잡힌 현실을 벗어나고 싶어 했다. 「정문」이란 시에서 ‘정문’은 조선 여성의 삶을 규범화시키는 상징이었다. 억압의 상징에서 정문은 국가 폭력으로 해석될 수 있다. 여성의 정체성은 정문을 소중히 여기는 조선에선 없었다. 시인은 주인공 소저의 삶과 죽음을 통해 유교 사회를 비판하고 풍자한다. 결국 그에게 현실 사회는 방랑의 원인으로 작용한다.
3장에서 방랑은 더욱 새로운 가능성을 만들어 나가고 있었다. 오장환 시에 자주 나타나는 ‘항구’의 이미지는 어둡고 음습한 가운데 등대의 불은 혼류의 불이고 돗폭은 박쥐의 나래로 묘사되었다.(「어포」) 이런 점은 항구가 방향과 목표가 상실된 공간으로 보일 수도 있다. 하지만 항구는 어두운 이미지와 함께 흰색과 청색의 신호, 바람에 날리는 흰 깃발(「해항도」)처럼 자유롭게 옆길로 새는 듯이 규칙을 허물어버리며 뜻밖의 사유를 만들어 내는 리좀적 공간이 된다. 이런 공간을 중심으로 그는 소수자 되기를 통해 소수자로서 정체성을 형성하는 꿈을 꾸게 된다.
4장에서 시적 주체는 방랑하는 길에 이브, 기생, 매음녀 등 현실에서 소외받으며 살아가는 슬픈 존재들을 마주하게 된다. 그녀들은 생계를 위해 기녀의 삶을 살 수밖에 없었고, 퇴폐적 향연 속에서 그녀들의 삶은 더욱 어둡고 슬펐다. 하지만 방랑은 주체로 하여금 끊임없이 외부의 존재들에 관심을 두게 하며 새로운 사유를 만들어 낸다. 그러므로 시인은 퇴폐적 향연 속에 어둡고 불안하게 존재하는 그녀들을 통해 단지 좌절된 삶을 보여주는 것이 아니라 현실을 비판하는 강력한 힘을 만들며 현실을 자유롭게 보려는 비판의 정신을 만들어 낸다. 다시 말하면, 시인은 기녀의 슬픔을 자신의 본질로 받아들이며 새로운 삶의 가능성을 열어 보인다. 방랑은 시인에게 새로운 환경을 이끌어나가게 한다. 시인은 방랑을 통해 삶에 집착하지 않는 자유로운 시간을 경험하며 새로운 정체성을 확보하게 된다.

영어초록

The purpose of this paper is to examine the meaning of the wandering in O Jang-hwan. The wanderings in his poems are a desire to escape with the conservatism of reality and an aimless journey. The wanderer leads to a poet's minority, which in turn leads him to discover his identity as a true minority. It contains a will to resist the real world.
In Chapter 2, O Jang-hwan wanted to get out of the reality surrounded by tradition and old custom, feudal order. In the poem “Jeongmun,” the “Jeongmun” (the gate to be erected in front of the door of the house or at the entrance of the village to honor the faithful, the faithful, and the young girls) was a symbolic mechanism that suppressed the lives of Joseon women. In the symbol of oppression, the main gate can be interpreted as national violence. The identity of women has not been found in Joseon society, which values the main gate. The poet criticizes and satirizes the Confucian society through the life and death of the main character, Sozer. In the end, he escapes from the real world. For him, the wanderer is to get out of the fixed world and to experience plurality and reach a state of freedom while connecting with batters. At the same time, he listens to the voice of the batter through the wanderings and forms his identity as a minority.
In Chapter 3, the vagabond was creating even more new possibilities. The image of the “port” often seen in O Jang-hwan was dark and shady, while the lighthouse fire was a mixture of fire and the mats were described as bat rafters. This may appear to be a lost space. However, the harbor is a rhinoceros that creates an unexpected cause by tearing down the white and blue signals along the dark side, and the symbol of the white flag flying in the wind (“sea island”) freely. At the center of such a space, he becomes a minority, moving away from the majority and further forming his identity as a minority.
In Chapter 4, the poetical subject faces sad beings who are left out of reality, such as Eve, parasites and hawk girls, on their way around. They were forced to live the life of a giraffe for a living, and in the decadent feast her life was darker and sadder. However, the wanderer is constantly interested in outside beings and the reason comes through external events. Through the wanderings, you learn real life by hanging out with people who are worse than me. Thus, through her dark, uneasily present in the decadent rebellion, the poet creates a strong power to criticize reality and create a spirit of criticism to see reality freely, not just to show her frustrated life. In other words, the poet takes the sorrow of the giraffe as his essence and opens up the possibility of a new life. The vagabonds, therefore, restore the poet to the great world and lead the new environment. Through wandering, the poet experiences a free time that is not obsessed with life and forms a new identity.

참고자료

· 없음