한흑구 시 연구―미국 체험의 시적 수용 양상을 중심으로 (A Study on Han Huk-Gu's Poetry -Focusing on the Poetic Context of American Experience)

서지정보

· 발행기관 : 한국시학회
· 수록지 정보 : 한국시학연구 / 57호 / 85 ~ 116페이지
· 저자명 : 강호정

초록

한흑구는 1920년대 후반 이후 1979년 타계할 때까지 시, 소설, 수필, 평론 등 다양한 장르에서 문학활동을 해왔다. 특히 수필가로 많이 알려져 있지만, 시인으로서의 활동도 활발했던 문학인이다. 이 논문은 새로 찾은 한흑구의 최초의 작품을 중심으로 몇 가지 사실 관계를 확인하고, 한흑구 시의식의 출발지점과 시세계를 고찰하는 것을 목표로 한다.
이 논문에서는 『진생』 제1권 10호(1926.6)에 수록된 「거룩한 새벽하늘」과 「밤거리」가 현재까지 확인할 수 있는 최초의 작품임을 확인했다. 아울러 한흑구가 남긴 다양한 문학적 업적에 비해 그의 시세계가 지나치게 저평가되고 있다는 판단아래, 한흑구의 시세계의 전모를 살펴보았다.
1920-30년대 유학을 떠나는 대부분의 시인들이 일본으로 향했을 때, 한흑구는 미국으로 유학을 떠난 흔치 않은 이력의 문학인이다. 전체적으로 한흑구의 시세계를 구별하면, 오랜 유학생활을 통한 자아에 대한 자아성찰과 시인으로서의 자의식이 돋보이는 시, 이른 나이에 떠난 유학생활로 인해 실향의식에 젖어 있는 시와 자본주의와 미국사회에 대한 비판의식이 드러난 시로 구분할 수 있다. 그의 시의 바탕에는 기독교적인 영향과 미국 생활의 체험이 녹아 있는데, 일정정도 문학적 성과를 이룬 한흑구의 미국 체험의 문학적 기록은 우리 문학사의 드문 기록이라고 할 수 있다.

영어초록

Han Huk-Gu has been engaged in literary activities in various genres such as poetry, novels, essays, and criticism until his death in 1979. He is especially known as an essayist, but he is a literary man who has been active as a poet. This paper aims to identify some facts, focusing on the first works of Han Huk-Gu, and to examine the starting point of Hankung-gu's poetry and the world of poetry.
In this paper, I confirmed that "Holy Dawn Sky(「거룩한 새벽하늘」)" and "Night Street(「밤거리」)" in the magazine 『Chin Saing(眞生)』(Vol.1, No10(1926.6)) were the first works. I also think that his poetry world is overvalued compared to the various literary achievements left by Han Huk-Gu, so I looked at the whole world of the city of Han Huk-Gu.
When most poets who went to study abroad in the 1920s and 1930s went to Japan, Han Huk-Gu went to study in the United States. Overall, the poems of Han Huk-Gu are divided into: It can be divided into poetry that shows self-reflection of self through long study abroad, poetry that is disoriented due to studying abroad at an early age, and poetry that reveals criticism of capitalism and American society. On the basis of his poetry, there is a Christian influence and an experience of American life. The literary record of the American experience of Han Huk-Gu, which has achieved a certain literary achievement, is a rare record of our literary history.

참고자료

· 없음