면우 곽종석의 한시연구 − 자연시와 농민시를 중심으로 − (The Study of Myunwoo, Gwak Jong-seok's chinese poetry - with focus on naturalist and peasantry poems)

서지정보

· 발행기관 : 사단법인 퇴계학부산연구원
· 수록지 정보 : 퇴계학논총 / 20호 / 215 ~ 248페이지
· 저자명 : 조홍근

초록

본고는 19세기 무렵 이민족의 침입으로 국권이 상실되고 전통문화가 파괴되는 初有의 사태를 슬기롭게 헤쳐 나갔던 면우 곽종석의 시문학에 대해 연구하였다. 면우는 19세기의 대표적인 道學者 寒洲 李震相(1818~1886)의 수제자로서 한주의 ‘心卽理’의 사상을 계승 발전시켜, 당대 퇴계학파의 ‘心合理氣說’을 수정 발전시킴으로써 조선유학을 총결산하였다.
한편 그는 道學에 뜻을 세우면서 弱冠의 시절에 문학에 상당한 흥미를 가지고 중국의 대표적인 작가들을 典範으로 하는 문장을 설정하여 1, 900 餘首에 이르는 浩瀚한 詩文을 남겼다. 이들 시편들은 학문의 立志를 위해 그가 궁벽한 산골로 거처를 옮겨 다니면서 그곳의 자연과 風光을 노래했는가 하면 일상의 세세한 일들까지도 詩로 표현했다. 이렇듯 면우의 詩는 대부분 일상의 문학적 표현이다. 특히 紺岳山과 嶧洞의 생활은 학문적으로 최대의 성과를 올렸던 문학적 産室로서의 土臺가 되었으며 이곳에서 시대를 고민할 수 있었고 민족애를 느낄 수 있었다.
본고는 면우 곽종석의 자연시와 농민시를 중심으로 고찰했다. 감악산의 장엄한 경관은 시인에게 현실에의 관심을 놓지 않게 했고, 역동의 深山幽谷은 오염되지 않은 순수 자연공간으로서 민족의 새로운 지평을 모색할 수 있는 시적 공간이 되었다.
면우에 있어서 詩는 줄곧 도학적 사유를 근저로 한 내적 정신의 함양에 있었고 善惡이 혼재하는 구체적 현실을 통해 현실이 지향해야 할 이상적 원리를 제시하였다. 이 글에서는 또한 이러한 세계관이 민중의 대변자인 농민의 참상을 읊은 시들을 통해 구현되었음을 고찰하였다.

영어초록

This paper studies the poetic writing of Myunwoo, Gwak Jong-seok, who wisely overcame the unprecedented loss of national sovereignty and destruction of traditional culture brought on by the invasion of other ethnic groups during the 19th century. As the. best pupil of Hanju, Lee Jin-sang(1818-1886), a leading 19th century moralist, Myunwoo inherited and developed his teacher's ｀sim Jeuk Li´ thought, and chosun confucianism reached completion with his supplementing and revising of｀Sim Hap Li Gi Seol´ of Toegue, the greatest school of the time.
As well as establishing meaning in his moral philosophy, at an early age Myunwoo composed sentences that modeled his writing after Chinese writers With a great interest in literature, and left an extensive body of poetry and prose amounting to 1, 900 pieces.
As Myunwoo moved from one remote mountain village to another to establish his study, he sang about nature and scenery, and even expressed details about everyday life in his poems. In this way, Myunwoo's poetry is the literary expression of everyday life. In particular, life in Gamak Mountain and Yokdong is the cradle of his literary work, which achieved the greatest fruitfulness academically; there he could contemplate the era and feel love for his people.
this paper considers with focus on naturalist and peasantry poems which is the literary outcome of Myunwoo, Gwak Jong-seok, The magnificent scenery of gamak mountain prevented the poet from losing interest in reality. The high mountains and deep valleys of yokdong as unpolluted, pure natural spaces, opened up a new prospect for the people.
poetry to Myunwoo meant continuously cultivating inner spirit based on moral thought, and it suggested ideal principles for reality to aim toward, rather than any specific reality mixed with good and evil. This paper considers how this social outlook was embodied in his poetry, which represents the misery of peasants caused by the disorder of the system.

참고자료

· 없음