조지훈 육필시고 『지훈시초(芝薰詩鈔)』 연구 (A study of the manuscript Jihoon Sicho(芝薰詩鈔))

서지정보

· 발행기관 : 민족어문학회
· 수록지 정보 : 어문논집 / 90호 / 39 ~ 66페이지
· 저자명 : 김종훈

초록

이 연구는 조지훈(趙芝薰, 1920~1968)의 친필 시집 원고 『지훈시초(芝薰詩鈔)』의 성격과 위상 그리고 편집 연도를 탐구한 시도이다. 이 시집의 원고가 발견된 지 30년이 지난 2001년 세상에 공개되었을 때에는 다른 원고와 섞여 소개되어 그 실체를 파악하기 어려웠다. 시집 원고에는 31편의 시가 3부에 고르게 분포되어 있었으며 각각의 부는 서로 변별되는 정서로 묶을 수 있었다. 비애와 고요와 전망으로 대별되는 시집의 부 구성은 조지훈 전체 시의 이력을 환기한다. 그는 고요한 자연을 시의 본원적 고향으로 여겼으나 사회적 문제와 내적 정서를 시에 표현하는 것을 가리지 않았다. 한편 제목 변경, 본문 수정 흔적, 행과 연의 형태 등을 종합해서 고려했을 때 좁게는 1943년에, 넓게는 1943년에서 1945년 사이에 이 원고가 묶인 것으로 추정된다. 이는 1952년 발간한 제1시집 『풀잎단장(斷章)』뿐 아니라 1946년 발간한 공동시집 『청록집(靑鹿集)』보다 빠른 시기이다. 시집 형태로 완성되었는데도 불구하고 정식으로 간행되지 못했던 것은 조지훈이 『청록집(靑鹿集)』 필진에 참여하면서 31편의 시 중 상당수를 이 동인 시집에 수록할 수밖에 없었기 때문이었던 것으로 보인다. 비록 출간되지는 못했으나 첫 번째 단독 시집으로 기획된 『지훈시초(芝薰詩鈔)』은 『청록집(靑鹿集)』의 확장판이자 『풀잎단장(斷章)』의 압축판이라 말할 수 있을 만큼 간행 시집의 상당수 시가 여기에 실려 있다.

영어초록

This study is an attempt to explore the character, status, and year of editing of Jihoon Sicho(芝薰詩鈔), a handwritten poetry manuscript of Cho Jihoon (趙芝薰, 1920~1968). When the manuscript of this collection of poetry was released to the world in 2001, 30 years after its discovery, it was mixed with other manuscripts and it was difficult to recognize its reality. In the poetry manuscript, 31 poems were evenly distributed in 3 parts, and each part could be grouped with distinct emotions. The sub-composition of the collection of poetry, which is broadly divided into sorrow, quietness, and prospect, evokes the history of Cho Jihoon’s entire poetry. He regarded quiet nature as the original hometown of poetry, but he did not choose to express social problems and inner emotions in poetry. On the other hand, it is estimated that the manuscript was bound in 1943 in a narrow way, and between 1943 and 1945 in a broad sense when the title change, traces of text revision, and the form of line and line were taken into account. This is earlier than the first poetry collection, Grass-sketch(풀잎斷章) published in 1952, as well as the joint poetry collection Collection of Chenglok poems(靑鹿集) published in 1946. Despite being completed in the form of a collection of poetry, it seems that it was not published officially because Cho Ji-hoon participated in the writing of Collection of Chenglok poems(靑鹿集) and had to include many of the 31 poems in this book of poetry. Although not published, Jihoon Sicho(芝薰詩鈔), which was planned as the first solo poetry collection, is an expanded version of Collection of Chenglok poems(靑鹿集) and a compressed version of Grass-sketch(풀잎斷章). There are many poems published here.

참고자료

· 없음