사운드스케이프 이론을 통한현대 애니메이션 영화의 사운드 창작-단편 애니메이션 <Jibaro>를 중심으로- (Contemporary Animated Film Sound Creation from Soundscape Theory –Taking the Animated Short Film “Jibaro” as an Example–)

서지정보

· 발행기관 : 한국만화애니메이션학회
· 수록지 정보 : 만화애니메이션연구 / 78호 / 365 ~ 386페이지
· 저자명 : 리웨이, 이종한

초록

디지털 사운드 기술의 광범위한 응용에 따라 창작자의 사운드 제작 수단이 매우 풍부해졌을 뿐만 아니라 사운드 공간 구축 기능이 크게 향상되어 관객에게 더욱 몰입적인 영화 체험을 제공할 수 있게 되었다. 그러나 영화 환경의 사운드 구조는 여전히 2차원의 평면 영역으로 제한되어 있고, 이러한 청각적 환각을 바탕으로 하는 공간적 사운드 필드(sound field)의 재현 방식은 영화에 대한 사람들의 기대와 여전히 큰 차이를 나타내고 있다. 디지털 사운드 기술의 지원을 통해 영화 주변 사운드의 공간적 구성이 전통적인 2차원 평면 구조를 어떻게 능가할 수 있을까요? 주선율음, 신호음, 음성음의 세 가지 요소의 협업 메커니즘이 사운드스케이프 이론의 재해석을 통해 3차원 청각 공간의 3차원적 재구성을 달성할 수 있을까? 따라서 사람과 영화의 환경 사운드 관계를 탐구하는 연구가 필요하며, 이를 위해 본 연구는 창작자의 시각으로 사운드스케이프(soundscape) 이론과 선행 연구를 바탕으로 기조음(keynote sound), 신호음(signal sound), 표식음(sound mark)이 영화의 환경 사운드 표현에 영향을 미치는 3가지 주요 요소라는 것을 명확히 하였다. 또한 진실한 사운드를 기반으로 기조음이 사운드의 그라운드(Ground)가 되어 다양한 청취 지점(point of audition)을 가진 영화의 환경 사운드를 구성하고, 신호음과 표식음은 사운드의 피규어(Figure)가 되는 동시에 영화 속 인물과 영화 외부 관객의 관심을 끌 수 있다는 점을 제시하였다. 본 연구는 사운드트랙 분석 방법을 사용하여 영화의 환경 사운드트랙을 분해하고 주류 사운드 요소를 식별한다. 또한 기존 연구와 결합하여 창작자와 관객의 이중 관점에서 사운드 디자인이 몰입에 미치는 영향을 탐구한다. 본 연구는 질적 연구 방법을 통해 사례 분석과 사운드 콘텐츠 분석을 결합하였다. 마지막으로 단편 애니메이션 <Jibaro>를 사례로 애니메이션 환경 사운드 디자인에서 이 3가지 사운드 요소의 실제 적용과 상관관계를 구체적으로 분석한 후 이를 다음과 같이 요약하였다. 첫째, 정확한 영화의 환경 사운드 디자인은 애니메이션 영화의 몰입도를 크게 향상시킬 수 있다. 둘째, 사운드 사건을 활용하여 배우와 관객의 관심을 유도할 수 있다. 셋째, 영화에서 환경 사운드 디자인에 대한 절제는 미세한 사운드에 대한 관객의 관심 유발에 도움을 줄 수 있다. 본 연구의 목적은 애니메이션 영화의 사운드 창작 수준을 향상시켜 관객이 애니메이션 영화의 스토리 세계에 더욱 몰입할 수 있도록 하는 것이다.

영어초록

With the wide application of digital sound technology, sound creators have been greatly enriched in the means of arranging sound, and the function of sound space construction has been significantly enhanced, bringing a more immersive movie experience to the audience.However, the architecture of cinematic environmental sound is still confined to a flat two-dimensional spatial domain, and this way of reproducing spatial sound fields based on auditory illusion is still far from people’s fantasies about movies. How can the spatial composition of the ambient sound of a film surpass the traditional two-dimensional flat structure with the support of digital sound technology? Can the collaborative mechanism of the three elements of the main melody, signal tone, and voice tone achieve a three-dimensional reconstruction of the three-dimensional auditory space through a reinterpretation of the soundscape theory? Therefore, it is necessary to analyze the relationship between human and film ambient sound.To this end, this paper, from the creator’s perspective, based on soundscape theory and previous research experience, clarifies that tone, signal tone and marker tone are the three main elements affecting the presentation of film environment sound, and based on the real sound, proposes that tone can be used as the sound base to construct the film environment sound at different listening points, and that signal tone and marker tone can be used as the sound map to attract the attention of the characters in the film and the audience outside the film at the same time. This study uses soundtrack analysis methods to decompose the environmental soundtrack of a film and identify the main sound elements. It also explores the impact of sound design on immersion from the dual perspectives of creators and audiences, combining with existing research. This study combines case studies and sound content analysis through qualitative research methods. Finally, the animated short film Jibaro is taken as an example to specifically analyze the practical application of these three sound elements and their interrelationships in animated film environment sound design, and the results are analyzed and then summarized as follows: 1. Accurate film environment sound design can significantly enhance the immersion of animated films. 2.
The use of sound events is used to direct the attention of both the actors and the viewers. 3. The moderation of the film environment sound design contributes to the viewer’s attention to subtle sounds.This study aims to enhance the artistic standard of sound creation in animated films so that viewers can become more immersed in the story world of animated films.

참고자료

· 없음