영명으로서의 인간 - 『성학추술』을 통해 본 정약용의 인간론 - (Human as a spirituality - A study on the view of human being of Jung Yak-Yong through Sunghakcusul)

서지정보

· 발행기관 : 동양철학연구회
· 수록지 정보 : 동양철학연구 / 60호 / 75 ~ 108페이지
· 저자명 : 김선희

초록

이 논문은 정약용 인간론의 특징과 의미를 예수회원 줄리오 알레니의 『성학추술』을 통해 살펴보고자 한다. 정약용은 서학의 영혼론을 받아들였지만 전통적인 심성론의 구도와 종합함으로써 독창적인 인간 이해를 이끌어냈다. 정약용은 인간 이해의 핵심을 심이나 성이 아니라 유형의 육체와 구분되는 영명성으로 전환한다. 이 영명의 본체로부터 선에 대한 성의 기호와 마음의 자주지권이 해명된다. 이성적 추론 능력과 도덕적 욕구(의지)를 가진 이 영명의 본체는 서학에서 말하는 영혼과 유사하다. 영혼론을 다룬 서학서 가운데 특히 『성학추술』은 영혼 대신 영성을 내세워 이를 인간의 본성이라고 선언한다. 알레니는 영성으로부터 영명의 기욕이라는 이성적 욕구와 자전지권이라는 자유의지를 이끌어내는데, 이는 정약용이 성을 기호로 보고 자주지권을 마음의 권능으로 보는 구도와 유사하다. 그러나 『성학추술』의 기욕과 자전지권이 궁극적으로 영혼에 속한 능력인 것과 달리 정약용은 이를 본성과 마음으로 나누어 배치함으로써 천명지성으로서의 전통적 성 해석과 마음의 도덕적 선택과 실천의 가능성을 모두 확보한다. 성리학의 인성론과 서학의 영혼론을 뛰어넘는 정약용의 성 이론은 서학, 성리학, 유학을 모두 담으면서도 개별적 이론을 넘어서는 새로운 인간 이해의 이론적 토대를 제공한다.

영어초록

This dissertation examines some features and implications of a theory on human being of Jung yak young through Sunghakcusul written by Julio Aleni who was one of the Jesuit missionaries. Though Jung accepted the western soul theory, he derived a creative understanding on the human nature combining the western theory with the composition of traditional nature-mind theory. He switched the core of understanding human being from mind or nature to 'spirituality' distinguished from the body as a material thing. Through this substance of non-materialistc spirituality, the nature as appetite toward virtue and free choice of will of mind can be explained. This substance of 'spirituality' similar to the spirit by the western soul theory. Especially, Sunghakcusul insists that not the anima but spirituality(靈性) can show better explanation about human being. Aleni derived the rational appetite and the free will from the spiritualityts n this respect, Aleni's theory is similar to the Jung yak young's aspect that understands the nature as appetite and the free choice of will as a kind of a function of our mindts n Sunghakcusul, the nature as appetite and the free choice of will are explained as a fuction inv tvts n tthe soul, howevtr, Jung yak young divide and assign it into the nature and the mind. Through this, he secured the traditional aspect to the human nature as Heaven's Mandate and the possibility of the moral choice and practice. The human theory of Jung yak young leaped over the human nature theory neo Confucianism and the soul theory of western. His theory embraces all the theories about human nature of Western Learning, neo Confucianism, and Confucianism but it shows a new theoretical fundament about understanding human over all the individual theories.

참고자료

· 없음