秦 長城 東端인 樂浪郡 遂城縣의 위치문제 (The Location of Eastern End of Qin Long Walls and Suseong Prefecture of Nanglang County)

서지정보

· 발행기관 : 한국고대사학회
· 수록지 정보 : 한국고대사연구 / 81호 / 221 ~ 262페이지
· 저자명 : 공석구

초록

필자는 각종 사서에 기록된 ‘낙랑군 수성현에 위치한 갈석산에서 진나라가 축조한 장성이 시작되고 있다’라고 하는 사료를 검토하였다. 연구목적은 이 사료에 나타나는 ‘秦長城 東端’과 ‘낙랑군 수성현’의 위치가 어느 곳이냐 하는 문제를 추적하는데 있다. 연구방법은 관련 사서에 나타난 관련내용을 실증적으로 비교 검토하였다. 특히 『太康地理志』를 인용한 역사서의 관련내용과 『진서』 지리지 평주 관련기록을 비교 검토하였다. 사료에 대한 분석을 통해서 얻어진 결론은 다음과 같다. ‘낙랑군 수성현’이 ‘갈석산’, ‘진 장성’등의 용어와 결합한 사료는 唐代이후 편찬된 사서에서부터 나타난다. 사료의 내용은 모두가 요서지역에 위치했던 낙랑군 수성현과 秦 장성을 설명한 것이었다. 따라서 이 사료는 4세기 晉代 이후의 낙랑군 수성현을 설명한 것이다. 다시 말하자면 4세기 대 낙랑군이 요서지역으로 교치된 이후의 상황을 설명한 것이다. 따라서 이 사료의 내용을 가지고 평양지역 낙랑군의 위치문제와 연결시킨 종래의 연구들은 문제가 있다는 것을 확인하였다. 특히 秦나라 장성이 평양지역까지 연결되었다고 파악한 종래 중국학계의 견해는 사료를 잘못 이해한 결과에서 비롯된 것이다.

영어초록

The purpose of this study is to locate the eastern end of Qin Great Walls, which is implied in the record stating “Qin Great Walls start from Galseok mountain(碣石山) in Suseong prefecture of Nanglang county”. The research included analyzing various documents related to this issue and examining their historical authenticity. The two main accounts for investigation were Taikang Geography Treatise(太康地理志) and Geography Treatise of the Jinshu(晉書地理志). The focus was made to closely evaluate value and implication of both sources.
As a result, the study revealed that the eastern end of the Qin Great Walls was located in the Liaoshi region(present-day the western part of Qin Huang-do city of Chinese Liaoning province). Also, this work reached a conclusion that it was actually in Suseong prefecture of Nanglang county in Liaoshi, where lies the Galseok mountain. Thus, these records indicate the situation of Nanglang county after it was relocated from the Korean peninsula to Liaoshi region in the 4th century A.D..
Therefore, an effort to understand the location of the Four Han Commanderies located in the Korean peninsula based on these documentations is clearly mistaken. Chinese academia claims that the Qin Great Walls have been connected to Pyeongyang area of the Korean peninsula, but the conclusion of this article also suggests that such view is also wrong.

참고자료

· 없음