쇄미록에 나타난 임진왜란 관련 정보의 전달 양상 (The Transmission of Information on the Imjin War in the Oh Hui-mun’s diary(Swaemirok))

서지정보

· 발행기관 : 호서사학회
· 수록지 정보 : 역사와 담론 / 99호 / 89 ~ 127페이지
· 저자명 : 김경태

초록

오희문이 임진왜란이라는 전쟁 중에 기록한 일기인 『쇄미록』에는 전쟁 중의 생활상뿐만 아니라, 그가 보고 들은 정치, 경제, 사회의 모습이 담겨있다. 이 글에서는 그중에서도 전쟁 정보의 전달 양상에 주목하였으며, 대상 기간은 일본군의 침략 상황과 조선 조정의 대응, 명군의 구원군 파견 정보가 교차하던 전쟁 초기로 설정하였다.
이 기간 동안 오희문이 얻은 정보는 사실에 가까운 것이 많았고, 전달 속도도 빠른 편이었다. 이는 그가 가지고 있던 인적 관계망 덕분이었다. 오희문은 양반 관료 가문의 일원으로서, 오랜 기간에 걸쳐 만들어진 인적 관계망 속에 있었다. 그들은 자신이 얻은 정보를 서로 교환하고 있었다. 또한 그의 아들 오희문이 현직에 있으면서 중앙과 지방으로 연결되는 정보를 관리하고 있었다는 점이 중요하다. 정보는 문서 혹은 구두로 전달되었다. 『쇄미록』에 부록으로 실려 있는 문서들은 오희문에게 전달된 정보의 한 형태를 파악할 수 있게 한다.
전라ㆍ충청 지역에서 피난 생활을 하는 중에도, 오희문은 이러한 과정을 통해 의병의 결성과 활동, 정부의 전쟁 대응, 일본군의 움직임, 명군의 참전과 같은 전쟁 전반의 정보를 비교적 상세히, 그리고 사실에 가깝게 파악할 수 있었다. 한편 기밀에 가까운 정보임에도 공개적으로 유통되는 경우도 보이는데, 이중에는 특정한 여론을 불러일으키는 조선 정부의 의도가 개입되었을 가능성도 있다.

영어초록

Swaemirok is a diary recorded by Oh Hui-mun during the Imjin War(Japanese Invasion of Korea(1592-1598). This diary contains not only the life during the war, but also the political, economic, and social aspects he saw and heard. In this article, focused on the transmission of war information. The target period was in the early days of the war when the Japanese army invaded, the response of Joseon, and the dispatch of Ming troops to the relief army were delivered.
During this period, Oh Hui-mun's information was close to facts, and the delivery speed was fast. This was due to the human relations network he had. Oh Hui-mun, a member of the aristocratic(yangban) bureaucratic family, was in a long-standing network of human relations. They were exchanging information they had obtained. His son was in official position, managing information linking the central government to the provinces. The information was delivered either in writing or verbally. The documents in the Swaemirok as appendices allow us to identify a form of information passed to Oh Hui-mun.
Through this process, Oh Hui-mun was able to grasp information about the entire war, such as the formation and activities of righteous army, government response to war, the movement of the Japanese army, and the participation of the Ming army. On the other hand, even though it is close to confidential information, it may be publicly circulated, and there is a possibility that the intention of the Joseon government, which evokes certain public opinion, was involved.

참고자료

· 없음