PARTNER
검증된 파트너 제휴사 자료

근세 전기의 유녀어에 관한 일고찰 ―近松의 浄瑠璃를 중심으로― (A Study on Prostitute’ Speech in the Early Modern Japanese in the Joruri of Chikamatsu)

19 페이지
기타파일
최초등록일 2025.05.27 최종저작일 2021.08
19P 미리보기
근세 전기의 유녀어에 관한 일고찰 ―近松의 浄瑠璃를 중심으로―
  • 미리보기

    서지정보

    · 발행기관 : 한국일본문화학회
    · 수록지 정보 : 日本文化學報 / 90호 / 173 ~ 191페이지
    · 저자명 : 민승희

    초록

    本稿は近松の浄瑠璃を研究資料として、遊女語の使用実態を考察しており、その結果は次のようである。 第一に、「ござりんす」、「なさりんす」、「しやりんす」、「やりんす」は近松の浄瑠璃で、それぞれ22個、7個、17個、6個の遊女の用例が見られる。 第二に、「こなさん」は遊女の使用が多い2人称代名詞で、総45個の用例の中、話者が遊女である用例は37個であった。 第三に、意志推量を表す助動詞として、遊女は「ません」を使うこともある。 第四に、遊女語においては、できるだけ「ん」を保存しようとする傾向がある。その例として、「くだんす」「ごんす」が挙げられ、それぞれ13個、7個の遊女の用例が見られる。 第五に、助動詞「やんす」は総計27個の用例があり、その中、遊女の用例は26個であった。また、一つの男性の用例がみられ、過渡期的な用例であると思われる。 第六に、遊女語の特徴の一つとして、「あ」音の多用があり、その例として「ごあんす」、「こなさあ」、「さあんす」が挙げられる。

    영어초록

    The study analyzes the characteristics of prostitute’speech in the Joruri by Chikamatsu Monzamon(1653-1725).
    We find, first, that these works contain 22,, 7, 17, and 6 examples of gozarinsu, nasarinsu, shiyarinsu, and yarinsu, respectively.
    Secondly, konasan is a second-person pronoun often used by prostitutes, and of the 45 examples, 37 used a pronoun.
    Third, prostitutes sometimes use masenn as an auxiliary verb to express the meaning of will or surmise.
    Fourth, in prostitute’speech, there is a tendency to preserve N. For instance, 13 and 7 examples of kudansu and gonsu, respectively, can be found.
    Fifth, there were 27 examples of the auxiliary verb Yans, of which 26 were spoken by prostitutes. There is one male example, which seems to be a transitional.
    Finally, one of the characteristics of the prostitute’speech is the use of the a sound in such example as goansu, konasaa, and saansu.

    참고자료

    · 없음
  • 자주묻는질문의 답변을 확인해 주세요

    해피캠퍼스 FAQ 더보기

    꼭 알아주세요

    • 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
      자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
      저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
    • 해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.
      파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
      파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우

“日本文化學報”의 다른 논문도 확인해 보세요!

문서 초안을 생성해주는 EasyAI
안녕하세요. 해피캠퍼스의 방대한 자료 중에서 선별하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
- 주제만 입력하면 목차부터 본문내용까지 자동 생성해 드립니다.
- 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
- 스토어에서 무료 캐시를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!
이런 주제들을 입력해 보세요.
- 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
- 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
- 작별인사 독후감
해캠 AI 챗봇과 대화하기
챗봇으로 간편하게 상담해보세요.
2025년 07월 25일 금요일
AI 챗봇
안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
9:29 오후