일본 애니메이션 <천공의 성 라퓨타>의 수직적 공간성에 나타난 제국주의 표상 연구 일본신화 속 ‘다카마노하라(高天原)’의 수직적 공간성과 비교하여 (A Study on Imperial Representation in Vertical Spatiality in the Japanese Animation Compared to the Vertical Spatiality of ‘Takamanohara’ in Japanese Mythology)

서지정보

· 발행기관 : 한국애니메이션학회
· 수록지 정보 : 애니메이션연구 / 17권 / 3호 / 113 ~ 127페이지
· 저자명 : 박신영

초록

현대사회가 형성되는 과정 중에서도 전 세계 대부분의 국가가 공통적으로 경험한 것이 바로 ‘제국주의’이다. 제국이라는 이름으로 식민지를 지배하는 쪽과 지배당하는 쪽 모두 어떠한 형태로든 제국주의를 경험했다고 할 수 있다. 이러한 경험을 바탕으로 근대 제국주의를 뒷받침하며 국민 교육에 이용된 신화적 이미지와그 잔상이 여전히 현대문화에 영향을 미친다고 할 수 있다. 본 연구에서는 특히 애니메이션이라는 장르가 신화적 이미지를 구현하기 좋은 매체라는 점에서 단순한 오락성 콘텐츠를 넘어 그 안에 담긴 문화요소에 대해 자세히 살펴보고자 하였다. 일본의 신화 속에 설정된 세계 혹은 공간과 근대적 제국주의 시선과 더불어 현대의 문화콘텐츠인 애니메이션에 설정된 세계 혹은 공간을 분석함으로써 그 속에 내포된 근대적 제국주의의 시선을 함께도출하고자 하였다. 일본 애니메이션 중에서 제국성이 잘 드러나는 작품으로 <천공의 성 라퓨타>를 들 수 있다.
일본 신화에서 천상세계를 다스리는 신의 자손이 지상세계를 평정하는 것이 마땅하다 여기는 내용을 통해 피지배국에 대해 지배의 당위성을 주장하는 제국성을 확인할 수 있는데, 이러한 공간의 성격은 일본 애니메이션 <천공의 성 라퓨타>에도 고스란히 드러난다. 제국이 멸망한 원인에 대해서는 ‘땅에 뿌리를 내리고, 바람과 함께 살아가자’ 라는 주인공 시타의 대사를 통해 식민지배의 관점에서 고찰하면서, 그 땅에 뿌리를 내리고 사는 피지배국과 그 땅에 뿌리내리지 않은 채 지배하고자 하는 제국주의 지배국과의 관계를 고찰하였다.

영어초록

Among the processes in which modern society was formed, many countries around the world have experienced in common is “imperialism”. In the name of theeEmpire, both sides the ruler and the ruling experienced imperialism in some form.
It can be said that the mythical images and afterimages used in national education, which support modern imperialism, still affect our modern culture. In this study and in particular, the genre of animation is a good medium for embodying mythical images, so we wanted to look at the cultural elements contained in it in more detail than just entertainment content. In addition to the world or space established in Japanese mythology and modern imperialism, the world or space established in modern cultural content animation was analyzed to derive the modern imperialism embodied in it.
Among the Japanese animations, <Laputa: Castle in the Sky> is a work that shows imperiality. In Japanese mythology, the content that the descendants of God who rule the heaven world deserve to calm the earth’s world confirms the imperiality of claiming the legitimacy of domination over the underlying country. The characteristics of this space are also shown in the Japanese animation <Laputa: Castle in the Sky>.
The reason for the fall of the empire was considered from the perspective of colonial rule in the main character Sita’s line, “Let’s take root in the land and live with the wind,” and considered the relationship between the underlying country and the imperialist, the one who wants to rule without taking root in the land.

참고자료

· 없음