수용소 문학의 문법 (2) : 솔제니친의 『이반 데니소비치의 하루』에 나타난 극한생존지구로서 수용소의 이미지 (Grammar of Camp Prose (2) : The image of the concentration camp as an extreme survival zone in Solzhenitsyn's One Day in the Life of Ivan Denisovich)

서지정보

· 발행기관 : 한국노어노문학회
· 수록지 정보 : 노어노문학 / 33권 / 3호 / 33 ~ 66페이지
· 저자명 : 김은희, 안동진

초록

본 연구는, ‘수용소 문학의 문법 (1)’에서 지적했듯이, 솔제니친의『이반 데니소비치의 하루』를 중심으로 수용소 문학의 여러 핵심적인 특징을 규명(문법화)하는데 그 목적이 있다. 수용소 문학의 주제적 지향점을 내재적 방법에 따라 분석한다. 여기서는 『이반 데니소비치의 하루』에 나타난 수용소의 삶이 체험된 사실임을 전제로 스탈린 수용소의 비인간적인 측면을 파헤쳤다. 혁명이 성공한 직후부터 소비에트 정부는 민족, 나이, 성별, 죄목, 지위 등을 고려하지 않고 무작위적으로 수용소 수감자들을 충원했다. 수용소는 수감자들로 항상 넘쳐났다. 수용소는 수감자들을 아낄 이유가 없다. 수감자들이 언제나 충분했기 때문이다. 결국 수감자들은 오직 노동하는 신체로만 간주되었으며, 신체 능력으로만 판단되었다. 노동할 수 있느냐 없느냐만이 수감자들의 생존 여부를 결정하는 유일한 기준이 된다. 이렇듯 수감자들은 인간적인 배려의 대상이 아니라 자의적이고 전횡적이고 즉흥적인 통제의 대상이 되었다. 무한공급의 원칙, 신체 중심의 원칙, 전횡성의 원칙은 서로 맞물리면서 소비에트 집권 시기 내내 수용소의 운영원리로 작용했다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the operating conditions of the camp as shown in Solzhenitsyn's One Day in the life of Ivan Denisovich. One Day in the Life of Ivan Denisovich shows the reader that the life of the camp is not a creation, but an experience, given. Through this, Solzhenitsyn thoroughly uncovered the inhuman aspects of Stalin's concentration camps. Immediately after the revolution, the Soviet government randomly trained camp inmates without regard to ethnicity, age, gender, crime, or status. The camps were always overflowing with prisoners. The camps have no reason to spare their prisoners. When resources are scarce, there is a reason and justification to conserve them. But the prisoners were always enough. Prisoners were a consumable item that could be replenished at any time. This is the fundamental background that allowed prisoners to be regarded only as working bodies. Prisoners were judged solely on their physical abilities. Whether or not they can work is the only criterion that determines whether prisoners survive or not. Prisoners were reduced to beings that could be killed at any time and could be exploited at will. Prisoners were not subject to human consideration, but to arbitrary and spontaneous control. In the end, the principle of unlimited supply, the principle of body-centeredness, and the principle of omnipotence interlocked and acted on the principle of operation of the camps throughout the Soviet Union.

참고자료

· 없음