손 창섭과 장 용학 소설에 나타난 세대적 의미 연구 (A Study of Generational Meaning in the Changseop Son and Yonghak Jang)

서지정보

· 발행기관 : 한국인문사회과학회
· 수록지 정보 : 현상과 인식 / 48권 / 3호 / 113 ~ 132페이지
· 저자명 : 임미진

초록

이 논문은 손 창섭과 장 용학 소설에 나타난 현실비판의미를 세대적 의미를 통해 규명하고자 한다. 1920년대에 태어난 손 창섭과 장 용학은 식민지 과거를 대면 또는 해체하면서 자신의 문학적 정체성을 형성한다. 손 창섭 작품의 인물들은 혈연이나 국가로 상징되는 집단으로부터 소외된 외부인으로 각자 고유한 개인의 공간을 형성하고 집단에 의지할 때 자신을 과도하게 억압하거나 비극적 상황을 연출한다. 장 용학 작품의 인물은 한국어와 일본어 사이에서 억압과 금지를 떠올리며 불안한 정체성을 형성한다. 장 용학은 유 종호와 한자혼용론/한글전용론 논쟁을 통해 이중어세대로서의 자신의 정체성을 드러내며 민족과 한글을 동일시하려는 것에 비판적 포지션을 취한다. 손 창섭과 장 용학은 국민국가 주변부에 머물면서 동일성 정치에 지속적으로 의문을 제기하고 이질성/혼종성을 내세우며 자신들 세대의 문학적 정체성을 형성한다.

영어초록

This paper aims to reveal the generational meanings in the novels of Changseop Son and Yonghak Jang. Born in the 1920s, Changseop Son and Yonghak Jang form their literary identities by confronting or deconstructing the colonial past. The characters in Son’s novels are outsiders from the group, each creating their own personal space. Characters are oppressed or placed in tragic situations when they belong to a group symbolized by nation or kinship. The characters in Jang’s novels form an uneasy identity between Korean and Japanese, recalling repression and prohibition. Yonghak Jang reveals his identity as a diglossia generation and is critical of attempts to equate ethnicity with Hangul. Changseop Son and Yonghak Jang remain on the periphery of the nation-state, questioning identity politics and shaping the literary identity of their generation.

참고자료

· 없음