프랑스의 포스트-휴머니즘적 상상력과 문학적 재현 - 미셀 웰벡의 『어느 섬의 가능성』과 사색 (L’imaginaire du post-humanisme en France et la littérature spéculative : une lecture de la Possibilité d’une île de Michel Houellebecq)

서지정보

· 발행기관 : 한국불어불문학회
· 수록지 정보 : 불어불문학연구 / 93호 / 215 ~ 239페이지
· 저자명 : 이수진

초록

Un nouveau champ de la connaissance est demandé à nos jours et on peut avancer une hypothèse selon laquelle les découvertes sur la génétique, le clonage, les nanotechnologies, le numérique et l’ensemble des biotechnologies, introduisent des futurs de l’humain. Nous sommes propulsés dans un devenir de l’humain auquel on associerait une mutation qui peut être perçue de façon radicalement différente. Le nouveau terme «posthumain» désigne l’un des grands courants de l’imaginaire contemporain et il est inventé pour un futur proche les conséquences possibles sur l’espèce humaine ou bien que pour le passage à une nouvelle espèce qui pourrait être produite par l’actuelle et la remplacer. Et le discours au tour de ce changement suscité par le technoscientifique crée l’idée que l’être humain n’est pas produit figé et abouti mais une entité plastique qui peut être soumise à des variations, des adaptations et des transformations qui pourraient remettre en cause une définition de l’humain. Ce projet thématique correspond au «post-humanisme » et il permet de réfléchir sur la question «qu’est-ce qu’un être humain».
Il est vrai que cette mouvance du post-humanisme est fortement développée dans l’univers culturel nord-américain, pourtant on peut trouver que l’imaginaire posthumain en France est essentiellement lié à la littérature et aux arts plastiques. Particulièrement on peut souligner l’existence d’un courant de la science-fiction spéculative que l’on conçoit comme un genre ouvert à toutes les hybridations. Selon Michel Houellebecq, la littérature de science-fiction est estimée comme genre qui permet de «réaliser une authentique mise en perspective de l'humanité, de ses coutumes, de ses connaissances, de ses valeurs, de son existence même; elle était, au sens le plus authentique du terme, une littérature philosophique. Elle était aussi, profondément, une littérature poétique; dans sa description des paysages et de la vie.»Houellebecq a formidablement réussit un traitement du thème du clonage humain dans la Possibilité d’une île. Une sorte de roman psychosociologique, à la fois, une science fiction qui fonctionne comme ‘l’expérience de pensée’ en suivant une logique scientifique nous montre bien une anticipation des développements futurs de la science ou des possibles applications des technologies. La capacité de cet œuvre à construire un monde lointain de façon cohérente politiquement, sociologiquement et psychologiquement joue un rôle important de guider à réfléchir sur l’être humain.

영어초록

Un nouveau champ de la connaissance est demandé à nos jours et on peut avancer une hypothèse selon laquelle les découvertes sur la génétique, le clonage, les nanotechnologies, le numérique et l’ensemble des biotechnologies, introduisent des futurs de l’humain. Nous sommes propulsés dans un devenir de l’humain auquel on associerait une mutation qui peut être perçue de façon radicalement différente. Le nouveau terme «posthumain» désigne l’un des grands courants de l’imaginaire contemporain et il est inventé pour un futur proche les conséquences possibles sur l’espèce humaine ou bien que pour le passage à une nouvelle espèce qui pourrait être produite par l’actuelle et la remplacer. Et le discours au tour de ce changement suscité par le technoscientifique crée l’idée que l’être humain n’est pas produit figé et abouti mais une entité plastique qui peut être soumise à des variations, des adaptations et des transformations qui pourraient remettre en cause une définition de l’humain. Ce projet thématique correspond au «post-humanisme » et il permet de réfléchir sur la question «qu’est-ce qu’un être humain».
Il est vrai que cette mouvance du post-humanisme est fortement développée dans l’univers culturel nord-américain, pourtant on peut trouver que l’imaginaire posthumain en France est essentiellement lié à la littérature et aux arts plastiques. Particulièrement on peut souligner l’existence d’un courant de la science-fiction spéculative que l’on conçoit comme un genre ouvert à toutes les hybridations. Selon Michel Houellebecq, la littérature de science-fiction est estimée comme genre qui permet de «réaliser une authentique mise en perspective de l'humanité, de ses coutumes, de ses connaissances, de ses valeurs, de son existence même; elle était, au sens le plus authentique du terme, une littérature philosophique. Elle était aussi, profondément, une littérature poétique; dans sa description des paysages et de la vie.»Houellebecq a formidablement réussit un traitement du thème du clonage humain dans la Possibilité d’une île. Une sorte de roman psychosociologique, à la fois, une science fiction qui fonctionne comme ‘l’expérience de pensée’ en suivant une logique scientifique nous montre bien une anticipation des développements futurs de la science ou des possibles applications des technologies. La capacité de cet œuvre à construire un monde lointain de façon cohérente politiquement, sociologiquement et psychologiquement joue un rôle important de guider à réfléchir sur l’être humain.

참고자료

· 없음