인도 시사만화가 K. Shankar Pillai의 어린이 대상 프로젝트에 대한 소고(小考): 샹카르국제인형박물관 설립 및 운영을 중심으로 (A Study on Renowned Political Cartoonist K. Shankar Pillai’s Project for Children : Focused on the Establishment and Operation of Shankar’s International Dolls Museum)

서지정보

· 발행기관 : 국립민속박물관
· 수록지 정보 : 어린이와 박물관 연구 / 16호 / 147 ~ 173페이지
· 저자명 : 구문회

초록

샹카르 필라이(K. Shankar Pillai, 1902~1989)는 인도에서 사회적인 영향력이 큰 시사만화가였다. 타고난 유머 감각으로 인도사람들에게 건전한 웃음을 선사하곤 했다. 그런데 이에 더해 그의 활동에서 주목되는 것은 어린이를 위한 활동이다.
인도 남서부 해안지역에 위치한 케랄라주 카얌쿨람 출신인 샹카르의 열정적인 삶은 어린이에 대한 사랑을 빼놓고 말할 수 없다. 샹카르어린이센터의 주요 슬로건인 “어린이는 최고의 대접을 받을 자격이 있다.”는 문장은 이를 잘 보여준다.
샹카르의 어린이 대상 프로젝트가 주목되는 것은 일회성 행사가 아니라 문학과 미술 분야에서 어린이들의 잠재 력을 발굴할 수 있는 프로젝트들을 실행했다는 점이다. 먼저 인도 최초로 어린이 글짓기 및 그림 그리기 국제공 모대회 및 현장대회를 개최하여 문학과 미술 분야에서 어린이들의 관심과 참여를 이끌어내는 한편, 문화적인 혜택이 거의 미치지 못하는 인도의 궁벽한 마을까지 어린이 도서가 어린이들 손에 전달될 수 있도록 노력했다. 이와 함께 어린이 도서의 질적 수준을 제고하기 위해 1957년 어린이도서출판연합을 설립하여 어린이 대상 프로젝 트의 중추역할을 맡도록 했다.
한편 샹카르의 어린이를 위한 프로젝트 중에서 단연 돋보이는 것은 1965년 설립된 샹카르국제인형박물관이다.
그것은 1954년 헝가리 대사가 선물한 인형으로부터 우연히 시작되었다. 그 인형에 매료된 샹카르는 본격적으로 인형을 수집하게 되었고, 세계 여러 나라와의 교류를 통해 인형을 주고받으면서 문화 분야의 외교관 역할을 충실히 해왔다. 부속기관인 인형 워크숍에서는 인도 각 주의 민속 인형들을 조사 연구하여 제작했다. 그리고 매년 30만 명이 찾는 박물관은 어린이들에게 인형을 매개로 세계 여러 나라의 다양한 문화를 체험할 수 있는 기회를 제공하였다. 미래자원인 어린이들의 인식을 넓혀주었다는 점에서 사회변화를 이끌어내는 토대를 만들어간 것이다.
샹카르는 어린이를 위한 프로젝트들을 모두 담아낼 수 있는 종합적인 공간으로 샹카르어린이센터를 구상했고, 이를 그의 유산으로 남겼다. 샹카르어린이센터가 어린이들이 더불어 살고 교감하고 창의력을 발휘하고 경쟁하 면서 조화로움을 더해주는, 세계의 어린이를 위한 고향과도 같은 곳으로 자리매김하기를 바란다.

영어초록

K. Shankar Pillai (1902–1989) was a prominent Political Cartoonist with a very social influence in India. He used to give people a healthy smile with his natural sense of humor, but what he was paying attention to was the activity for children.
Shankar’s passionate life, from Kayamkulam, Kerala, located on the southwestern coast of India, cannot be said without the exception of love for children. “Children deserve the best,” the main slogan of the Shankar’s Center for Children (SCC), is a good example.
The focus of Shankar’s children’s projects is not a one-off event but a project that can discover the potential of children in the fields of literature and art. It held Shankar’s International Competition for Children(SICC) and on-the-spot Painting Competition for Children for the first time in India, attracting children’s interest and participation in literature and art. Meanwhile even India’s remote villages, where cultural benefits fall short, has tried to get children’s books into their hands. In addition, in order to improve the quality of children’s books, Children’s Book Trust(CBT) was established in 1957 to play a pivotal role in the children’s projects.
Meanwhile, Shankar’s International Dolls Museum, established in 1965, is a prominent project for children in Shankar. It happened to be started from a doll presented by the Hungarian Ambassador in 1954. Shankar, who was fascinated by the doll, has been collecting dolls in earnest and has been faithful to the role of diplomat in cultural field by exchanging dolls through exchanges with countries around the world. The dolls workshop, an affiliated organization of the museum, researched and produced folk dolls in each provice of India. And the museum, which is visited by 300,000 people every year, provided children with the opportunity to experience various cultures of countries around the world through dolls. It has created a foundation to lead social change in that it broadened the awareness of children who are future resources.
Shankar conceived the Shankar’s Center for Children as a comprehensive space to capture all the projects for children, and left it as his legacy. I hope that the SCC will become a home for children in the world, where children live, communicate, demonstrate creativity, compete and add harmony.

참고자료

· 없음