도천 안유상의 한시 연구 (A Study on Literature of Yu Shang, Ahn)

서지정보

· 발행기관 : 국제언어문학회
· 수록지 정보 : 국제언어문학 / 31권 / 31호 / 127 ~ 145페이지
· 저자명 : 안영길

초록

陶川 安有商(1857-1929)은 일제 침탈기를 살았던 유학자이다. 그는 自靖의 길을 선택하여 학문을 탐색하고 후학 양성을 목표로 삼아 조국의 광복을 기다렸다. 본고는 自靖 지식인을 탐색하는 근간 일부 지역 학계 연구의 흐름을 반영한 것이다. 그리하여 먼저 구한말 당대인의 시대인식과 처신의 향방을 살펴보았다. 당대 유교지식인들이 외세의존적인 정치를 비판하며 각 지역에서 구국활동을 전개하였다. 도천이 살던 함안의 지역은 한천재 강회을 통해 유학의 도를 계승하고 국운 회복의 때를 기다리자는 노력이 있었다. 이런 과정에서 유학 강회를 활발하게 전개하였다.
도천의 한시는 이런 시대상과 개인의 정취를 반영하고 있다. 먼저 우국과 교유를 눈여겨 볼 필요가 있다. 일제 침탈기라는 시대상은 도천에게는 우국충정을 전제로 한다. 이 때문에 미래에 국권회복과 유학의 부흥을 소망한다. 또 그의 한시는 함안 지역의 유교지식인들과의 교유를 담아냈다. 특히 조정규와 깊은 교분을 보여주고 그 지역의 詩會와 누정 문학의 현장을 섬세하게 묘사하였다. 다음으로 권학이 두드러진다. 그는 교육자의 길을 걸었다. 따라서 그의 시 곳곳에 학문하는 자세나 권학을 노래하고 있다. 또 한편으로는 현실과의 일정한 거리를 두고 자연에서 자락의 정취를 표출했다. 산속의 생활을 생생하게 묘사하거나 자연을 완상하는 환희를 노래했다. 이처럼 안유상의 한시를 통해 구한말 유교지식인들의 자정과 조국 광복을 위한 교육활동을 살펴 볼 수 있었다. 이런 그들의 노력이 조국 광복에 일조할 수 있었던 것이다.

영어초록

This thesis tries to study on Literature of Yu Shang, Ahn. He lived Japanese colonial era. At that time the intellectual had to select one of three things that was the resist of the Japanese Empire, to exile the another country, to manage oneself. He selected to manage oneself. Through to manage oneself he displayed the activity of education and expected for the independence of his country.
The based on the fact his literature had some of characters. First of all it was a patriotic poem. he expressed the injustice of Japanese invasion and loyalty for his country. Second it was an intercourse poems. With his friends using poems, he share in informations and emotional the feeling of solidarity. Expecially he was on intimate terms with Jeong-Gyu, Jo using poems Yu Shang, Ahn praised the whereabouts of Jeong-Gyu, Jo. Third it was a the encouragement of learning. He considered the activity of the encouragement of learning as a patriotism. Because of this efforts he had many students that abide by his teaching. Forth it was a commune with nature. He described a beauty of nature and expressed the joy of living in nature.
This activity contributed to the independence of his country. Through his literature in the era of the Japanese Empire we will understand the manage himself of Confucian scholars.

참고자료

· 없음