한국형 화훼장식에 나타난 삼재미 기법 분석 및 인식 연구 (A study on Analysis and Perception of three Beauties, Cheon(Heaven), Ji(Earth), In(Human) in Korean Style Floral Art & Design)

서지정보

· 발행기관 : 한국화예디자인학회
· 수록지 정보 : 한국화예디자인학 연구 / 38권 / 38호 / 21 ~ 37페이지
· 저자명 : 박미옥

초록

본 연구는 한국형 화훼장식 화형에 가장 중요한 의미를 부여하고 있는 천지인의 삼재미 사상의 의미를 고찰하고, 한국형 화훼장식 및 천지인 사상에 대한 설문조사를 통해 한국형과 삼재미에 대한 인식수준을 파악하였다. 또한 한국형 화훼장식을 구현한 실제 작품을 통해 삼재미 사상이 어떻게 반영되었는지를 분석하였다.
22 한국화예디자인학 연구 제38집가장 중심이 되는 크고 강한 꽃과 가지는 하늘(◯)을 상징하며, 짧고바닥에 배치하는 꽃과 가지는 땅(□)을 상징한다. 중간 크기로서 하늘아래 땅위에 배치하여 하늘과 땅을 연결하고 조화를 추구하는 꽃과 가지는사람(△)을 상징한다. 세 개의 주지 끝을 연결한 선이 부등변삼각형을 구성한다.
삼재미 인식조사 결과, 한국형을 알고는 있으나 작품활동을 하지 않는경우가 많았고, 절반에 가까운 작가들은 한국형 작품 활동을 활발히 하고 있거나 지도할 수 있었다. 삼재미 사상에 대해서는 대부분의 작가들이 충분히 알고 있거나 지도할 수 있었다. 반면에 한국형 작품의 주지에대응한 결과 천지인의 의미와 화형 표기법에 대해서는 제2주지를 ‘지’로제3주지를 ‘인’으로 생각하는 경우가 많아 아직 이론적 이해도와 작품에대한 적용과는 중요한 차이가 있었다. 아울러 실제 한국형 경력이 많은작가의 작품을 중심으로 천지인 사상이 어떻게 반영되어 있는지를 분석하였다.

영어초록

This study was carried out to find the meaning of beauty expression of the most valuable belief, the three beauties, Cheon-Ji-In (means Heaven- Earth- Human) thoughts in Korean transition style flower arrangement. And the perception of Korean style flower arrangement and Cheion-Ji-In thoughts by questionnaire survey, and also analyzed how the three beauties were reflected in the actual works that provided Korean-style flower arrangement works.
The largest and strongest flowers and branches in the center are symbolic of the ‘Heaven(◯)’. It is medium size and symbolizes a ‘Human(△)’ with a flower placed on the ‘Earth(□),’ below the ‘Heaven’. The line connecting the three main ends constitutes a trapezoidal triangle do.
According to a survey for the three beauties, almost peoples know the Korean type except performing their Korean style flower arrangement works, and nearly half of the artists were able to actively participate or teach their Korean type of work. Most writers were well aware of or able to teach about the three beauties. On the other hand, as a result of responding to the main branches of Korean style flower works, the meaning of Cheon-Ji-in and the notation of flower were often considered different meaning between the second and third branches. It was still significant gaps between academic understanding and adapting flower arrangement works. It also analyzed how Cheon-Ji-in thoughts were reflected in the works by Korean artists with many actual experiences.

참고자료

· 없음