웅가렛티 단시와 삶의 진정성 소고 (Le Breve Poesie di Ungaretti e l'Essere Vero della Vita)

서지정보

· 발행기관 : 한국이탈리아어문학회
· 수록지 정보 : 이탈리아어문학 / 24호 / 81 ~ 113페이지
· 저자명 : 김효신

초록

Ungaretti è considerato il caposcuola dell'Ermetismo, quel movimento poetico che fiorí in Italia tra la prima e la seconda guerra mondiale e che risentí l'influenza del simbolismo francese. La sua poesia nasce dal bisogno di restituire la primitiva purezza alla parola, che era stata violentata dalle intemperanze del dannunzianesimo, e di restituirle tutta la sua forza di suggestione nel renderla perfettamente aderente alle singole situazioni poetiche. Proprio questa ricerca della parola nuda, precisa, pur nella sua esteriore oscurità, spoglia di ogni sentimentalismo, ma rivelante sempre un sentimento intenso, è l'apporto piú importante di questo poeta alla letteratura italiana.
Fra le poesie ungarettiane che non sono cadute nelle secche della letteratura pura, perché sono animate dal soffio dell'umanità cioè dall'essere vero della vita, bisogna notare le breve poesie, sia in L'Allegria sia in Sentimento del tempo : Eterno, Notte di Maggio, Tramonto, Stasera, Universo, Mattina, Dormire, Lontano, Soldati, Preludio, Silenzio Stellato etc. Dietro un linguaggio ricco di analogie e di simboli spesso ardui ad intendersi non c'è l'arido vuoto del letterato, ma un sentimento , una commozione autentica: questa deriva dall'essere vero della vita. Ungaretti nel suo esasperato lirismo si ripiega sí su se stesso, ma non resta insensibile alla realtà che lo circonda.
In conclusione le breve poesie di Ungaretti, introdotte da questa tesina, sono per dare una consolazione e un'illuminazione ad altri uomini nella solidarietà umana. Secondo Ungaretti, La poesia deve dare e dà la misura d'un uomo. Qui bisogna ricordarsi di un giudizio di Mario Luzi: siamo ora nel piú puro dominio del sentimento e dell'interpretazione della vita.

영어초록

Ungaretti è considerato il caposcuola dell'Ermetismo, quel movimento poetico che fiorí in Italia tra la prima e la seconda guerra mondiale e che risentí l'influenza del simbolismo francese. La sua poesia nasce dal bisogno di restituire la primitiva purezza alla parola, che era stata violentata dalle intemperanze del dannunzianesimo, e di restituirle tutta la sua forza di suggestione nel renderla perfettamente aderente alle singole situazioni poetiche. Proprio questa ricerca della parola nuda, precisa, pur nella sua esteriore oscurità, spoglia di ogni sentimentalismo, ma rivelante sempre un sentimento intenso, è l'apporto piú importante di questo poeta alla letteratura italiana.
Fra le poesie ungarettiane che non sono cadute nelle secche della letteratura pura, perché sono animate dal soffio dell'umanità cioè dall'essere vero della vita, bisogna notare le breve poesie, sia in L'Allegria sia in Sentimento del tempo : Eterno, Notte di Maggio, Tramonto, Stasera, Universo, Mattina, Dormire, Lontano, Soldati, Preludio, Silenzio Stellato etc. Dietro un linguaggio ricco di analogie e di simboli spesso ardui ad intendersi non c'è l'arido vuoto del letterato, ma un sentimento , una commozione autentica: questa deriva dall'essere vero della vita. Ungaretti nel suo esasperato lirismo si ripiega sí su se stesso, ma non resta insensibile alla realtà che lo circonda.
In conclusione le breve poesie di Ungaretti, introdotte da questa tesina, sono per dare una consolazione e un'illuminazione ad altri uomini nella solidarietà umana. Secondo Ungaretti, La poesia deve dare e dà la misura d'un uomo. Qui bisogna ricordarsi di un giudizio di Mario Luzi: siamo ora nel piú puro dominio del sentimento e dell'interpretazione della vita.

참고자료

· 없음