백두대간 고개 지명의 분포와 변천 -설악산과 오대산 일대를 중심으로 (The Geographical Distribution and Toponymic Change of Mountain Pass Toponym in Baekdudaegan Mountain Range)

서지정보

· 발행기관 : 한국지명학회
· 수록지 정보 : 지명학 / 23권 / 5 ~ 74페이지
· 저자명 : 김순배

초록

지명은 인간 활동과 그 변화의 시․공간적 깊이와 넓이를 형태적이고 구체적으로 확인시켜 주는 중요한 지표가 되며, 자연 환경에 대한 인간의 인식 특성과 거주지 변화에 대한 구체적인 단서를 제공한다. 이러한 인식을 토대로 본 연구는 백두대간 보호지역에 분포하는 자연 및 인문 지명, 특히 고개 지명의 지리적 분포 특성과 지명학적 변천 양상을 조사하는 것을 목적으로 하였다. 연구 결과, 전체 연구 지명 2,674개 중 인문지명, 특히 촌락지명이 60% 이상을 차지하여 백두대간 주변에서 인간 거주가 활발하게 이루어지고 있음을 확인하였다. 후부 지명소의 경우, 촌락지명에서는 ‘-골’이, 산지 지명에서는 ‘-봉’, 하천 지명에서는 ‘-천’이 다수 나타나고 있다. 또한 유교지명에 비해 불교지명이 우세하게 나타나고 있으며, ‘-원(院)’과 같은 군사교통 지명이 경북 문경시와 충북 괴산군 및 충주시 일대에 집중적으로 분포하고 있다. 고개지명의 경우 후부 지명소가 ‘-재’인 지명이 50% 이상 나타나고 있으며, 백두대간 중 고개지명이 집중된 8곳에 대한 확인과 함께 고개 지명이 주변 지명과 동일한 전부 지명소를 공유하는 고개 지명의 화동성과 그 5가지 유형을 정리하였다. 마지막으로 20세기 초반, 고개 지명이 고개를 사이로 양 사면에 거주하는 지명 언중들에 의해 각기 다르게 인식되거나 표기되는 양상이 발견되었다.

영어초록

Toponym is a important indicator which morphologically and concretely indicates the temporal and spatial depth and width of human activity and its variation. In addition, it provides the detailed clues related to the human perception into natural environment and the change of residential area. Based on that perception, this article aims to investigate the geographical distribution and toponymic change of physical and human toponyms, especially mountain pass toponyms which are situated in Baekdudaegan Mountain Range. In consequence of the examination, the village toponyms comprise 60% out of total objects of toponyms. Therefore, I have identified that the human residence has been actively settled down in the area of Baekdudaegan Mountain Range. In case of generic name, ‘-gol’(골, valley) according to data from the village toponyms, ‘-bong’(봉, mountain peak) from the mountain toponyms, and ‘-cheon’(천, stream) from the river toponyms are mostly found. And more Buddhist toponyms rather than Confucian toponym are dominantly distributed, as well as, the military and transportational toponyms such as the toponyms with generic name, ‘-won’(원, public sector accommodation) are intensively situated in Mun-gyeong City, Gyeongbuk and Goe-san County and Chung-ju City, Chungbuk Province. In instance of mountain pass toponyms, the toponyms with generic name, ‘-jae’(재, mountain pass) are found over 50% out of the total number of data. Meanwhile, I have identified that the mountain pass toponyms are concentrated in 8 spots, and that they have a toponymic unison, especially carried the 5 types of unison. Lastly, I have found out a toponymic phenomenon that the respective residents lived in both side of certain mountain pass had differently perceived the mountain pass toponym in respect of spoken and written language.

참고자료

· 없음