『규수사초(閨秀詞鈔)』에 수록된 한국 여성작가 사(詞) 6수 고찰 (Korean Women Ci-poets of 『Gui xiu ci chao(閨秀詞鈔)』)

서지정보

· 발행기관 : 한국중어중문학회
· 수록지 정보 : 중어중문학 / 60호 / 99 ~ 126페이지
· 저자명 : 윤혜지

초록

『규수사초』에 실린 권귀비와 이숙원의 사 작품 각 세 수를 통해 우리는 조선시대 여인들이 각자가 처한 운명 안에서 무엇을 느끼고 생각했는지 알 수 있다. 작품을 사 3수 밖에 남기지 않은 권귀비의 사에서는 공녀로 명궁에 가서 살았던 2년 간의 궁중 여인의 삶이 고스란히 녹아있으며, 시와는 또 다른 풍격으로 사를 지었던 이숙원의 사작품 3수에서는 표출을 목적으로 하지 않는 유발형의 정서가 가득 담겨 있어 그녀의 사창작 특색을 발견 할 수 있다.
상기의 6수의 작품은 그 동안 한국문학과 중국문학의 변두리에 위치하여 오랫동안 사람들의 주목을 받지 못했기에 작품 발굴상에 의의를 지니며, 오늘날 여러 분야에서 집중 조명되고 있는 인간의 감성이라는 소재를 다루고 있는 점에서 또한 시기 적절한 화제가 아닌가 한다

영어초록

This paper discusses six Joseon Dynasty Women Ci(詞) of『Guixiucichao』.We can see that the Joseon Dynasty women are thinking about what they feel in their own lives, and expressing it through their writing. Quan Gui-fei three Ci give a lively description of the life of a woman who lived in a Ming Dynasty palace. Li Shu-yuan three Ci’s writings in particular are full of outpouring emotions.
Because of they are in a neglected area of Korean literature and Chinese literary art, for a long time these works did not receive the attention of scholars. So, I think this study is has the potential for some meaningful discoveries. I think it may also be able to explore their emotional problems and concerns, also an important current issue.

참고자료

· 없음