『本朝女史』 연구 (The study of『Bonjoyeosa(本朝女史)』)

서지정보

· 발행기관 : 열상고전연구회
· 수록지 정보 : 열상고전연구 / 64호 / 29 ~ 55페이지
· 저자명 : 황수연

초록

『본조여사』는 1898년에 편찬된 여성사이다. 저자인 김상즙(1862～?)은 근대전환기 유교 지식인으로서 과거의 여성을 통해 위기에 처한 국가에 대한 충성과절의를 회복하고자 사서를 집필하였다. 김상즙은 위정척사학파의 영향을 받은 것으로 보이며 도덕적 관점에서 인물을 평가하는 유교적 역사관을 바탕으로 하고 있으나 동시에 개방적이고 유연한 역사 인식을 드러내고 있다.
『본조여사』에는 조선시대 165명 여성의 삶이 총 12개의 항목에 배열되어 있다.(168개 예화) 김상즙은 야서와 야담에 실린 글 가운데 여성과 관련된 일화를선별하거나, 개인의 문집에 실린 가장, 묘비명 등의 글을 재구성하거나, 자신이보고 들은 이야기를 직접 서술하는 세 가지 방식으로 글을 엮었다. 여성주의적 시각으로 사료를 재구성하고 여성의 다양한 경험을 주목하고 수용하였으며, 자신의삶을 결정하고 주도적으로 개척해나가며 욕망을 실현하는 여성을 인정하였다.
『본조여사』의 가장 큰 장점은 양반, 천인, 종, 기녀 등 다양한 신분의 여성을차별 없이 평등하게 다룬 것이다. 다양한 신분 여성을 통해 여성에 대한 새로운평가와 관점을 제시하였고, 동일한 신분 내에서도 여성의 ‘차이’를 다루었다. 『본조여사』는 우리나라 최초의 여성사로서 역사에서 외면되었던 여성의 삶과 행적을복원하여 여성학의 지평을 넓히는데 기여하고 있다.

영어초록

Bonjoyeosa was compiled by Kim, Sang-Jeup(金商緝, 1892～?) in 1898. Kim, Sang-Jeup who was a Confucian intellectual at the modern transitional period announced in the epilogue that it was compiled to recover loyalty and integrity to the country which was in crisis.
This study aimed to investigate the author, a bibliography and the intention of compilation to understand its bibliographical and historical values. This book described a total of 164 women in 168 parts of 12 categories including good mothers, wise wives, poets, virtuous women, mistresses and female slaves etc. The author intended to describe all of good women regardless of social status and gave a focus on different experiences and life styles although some of them were in the same social status. This book shows that he was specially interested in women. He paid attention to stories of women even in writings where men were heroes, stories he directly heard and women's diverse experiences. He gave a focus on women who were active and not obedient, led their own life for themselves, and tried to realize their desires in the Confucian and patriarchal society. He could write history on special experiences of marginalized women because he reread a number of books focusing on women even though they were oriented toward men. Thus, Bonjoyeosa captured a number of women who had existed outside history into history, showing their diverse lives.

참고자료

· 없음