성찬 빵과 포도주의 변화에 대한 4세기 밀라노 암브로시우스의 관점 (Perspective of Ambrose of Milan in Fourth Century on Change of Eucharistic Bread and Wine)

서지정보

· 발행기관 : 장로회신학대학교 기독교사상과문화연구원
· 수록지 정보 : 장신논단 / 46권 / 1호 / 67 ~ 90페이지
· 저자명 : 황훈식

초록

4세기 암브로시우스는 당대 탁월한 교회정치가로서 교회의 위상을 높인 인물이자, 또한 목회사역에 있어 성례와 설교를 중시한 인물이었다. 그는 세례교육생들의 교리문답을 위해 『성례에 관하여』와 『신비에 관하여』란 두 책에서 성찬의신비에 대한 언급과 의미를 설명하였다. 본 소고의 목적은 성찬신비의 핵심인 성찬물 변화에 대한 암브로시우스의 관점을 조사하는 것이다. 이를 위해 암브로시우스 이전 시대와 동시대에 언급된 본문들을 분석, 해석한 후, 그의 저서에서 나타난 본문을 분석하면서 그의 고유한 관점을 찾아내려고 시도하였다.
암브로시우스 이전과 동시대의 성찬물 변화에 대해서는 두 가지 측면에서 다루어졌는데, 첫째로는 섭취한 성찬물이 인체 안에서의 소화과정과 효과를 설명한 측면이고, 둘째로는 성찬물이 직접적으로 그리스도의 몸으로 변한다는 측면이다. 암브로시우스는 첫 번째 측면에 대해서는 설명이 없고, 성찬물이 그리스도의 살과 피로 변하는 측면에 대해서만 설명하였다. 그는 제정사를 가지고 축성된 성찬물은 보이지 않는 신적 본질이라고 보는데, 외형만을 보고 의심하는 자들을 이해시키기 위해 유사성(시밀리투도) 개념을 가져와, 보이는 것과 보이지 않는 것, 물질적인 것과 영적인 것, 이 두 영역을 연결시키고자 했으며, 성찬물 변화의 자각은 바로 영적인 실체를 깨닫는 마음의 눈이 열리는 것이라고 보았다.
본 소고는 고대의 자료를 자신들의 주장에 입각하여 설명하려는 시도를 분별할 수 있도록 도움을 주고, 성찬물에 대한 거룩성과 영적인 사실이 희석되는시대에 수찬자들의 자세와 성찬의 영적인 깊이에 대한 고대교회의 사고들을 소개함으로 오늘날 현대 교회들의 성만찬을 돌아보게 한다는 점에 의의가 있다.

영어초록

Ambrose was not only an excellent church-politician, who raised the Church’s status inhis lifetime, but also a pastor who gave great importance to the sacrament and preaching inthe pastoral ministry. He explained the mystery of the Eucharist and its meaning in his catecheticalworks for catechumens “On sacrament” and “On mystery”.
The purpose of this article is to examine Ambrose’s view of the change of the Eucharisticelements in those works. For a proper examination, written materials dated before andcontemporaneously with Ambrose will be analyzed and interpreted first, and the texts inAmbrose’s own catechetical works, second.
In materials dated before and contemporaneously with Ambrose appeared two aspectsregarding change of the Eucharistic elements. The first change was concerned with the digestiveprocess in the human body and its effect on the ingested Eucharistic bread and wine. Thesecond one was a direct change of the Eucharistic bread and wine into the body and blood ofChrist. Without mentioning the first change. Ambrose made a description of the second aspect;the Eucharistic bread and wine, being consecrated through Words of Institution, changeinto a spiritual substance. In order to help those who do not understand, he employed theconcept of “similitude” between visible materials and invisible spiritual things.
The significance of this article is two-fold. First, it helps avoid erroneous opinions thatdistort ancient materials into vindicators of particular controversial views in exhausting debateson the Eucharist. Second, it helps the present Christians understand the attitude of theancient Communicants and spiritual depths.

참고자료

· 없음